1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
Timing adjustment: Rami Farid
Facebook.com/ramy.seven

2
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
{\3candH00C5D2
{\3candHAA9600

3
00:00:57,083 --> 00:00:59,189
"Unknown number"

4
00:01:08,466 --> 00:01:10,533
"Mom's out of town again, you can come over."
Here. Free dinner and many viewing options

5
00:01:10,596 --> 00:01:12,433
“Amber: We have to do better than this.”
“The alcohol container is open.”

6
00:01:12,466 --> 00:01:14,303
."We agreed"

7
00:01:27,466 --> 00:01:29,433
"The landline won't stop ringing."

8
00:01:31,466 --> 00:01:33,033
"Is Wes still bothering you?"

9
00:01:39,166 --> 00:01:40,833
Welcome?
Welcome.

10
00:01:41,400 --> 00:01:42,700
Is Cristina there?

11
00:01:42,800 --> 00:01:44,833
No, it doesn't exist
May I receive the message?

12
00:01:46,700 --> 00:01:50,600
Sorry, I'm one of her friends
.from the group...damn

13
00:01:50,700 --> 00:01:52,033
Who is her "turd"?

14
00:01:52,100 --> 00:01:57,266
Listen, just tell her I'm the one
The group, it's Charlie, has my number.

15
00:01:57,366 --> 00:01:59,033
Do you go to your group?

16
00:01:59,100 --> 00:02:00,166
You shouldn't..

17
00:02:01,233 --> 00:02:03,300
Just tell her that Charlie called.

18
00:02:03,933 --> 00:02:05,900
I'll do just that, Charlie.

19
00:02:05,966 --> 00:02:07,909
As soon as you tell me about anything
A group you are talking about.

20
00:02:07,933 --> 00:02:10,200
Is it "eh eh"? "NA"?

21
00:02:10,266 --> 00:02:12,833
You seem to be exactly as you describe.

22
00:02:10,266 --> 00:02:12,833
{\an8}"I think this is my mom's new boyfriend."

23
00:02:12,900 --> 00:02:14,933
Is she talking about me in the group?

24
00:02:15,033 --> 00:02:17,533
Listen, I don't think I can
Really talk about it.

25
00:02:17,600 --> 00:02:18,700
What do you say about me?

26
00:02:19,833 --> 00:02:21,433
She loves you very much.

27
00:02:21,533 --> 00:02:23,133
What do you like about me?

28
00:02:25,533 --> 00:02:28,966
Good. She loves being creative.

29
00:02:29,066 --> 00:02:31,233
You love art, television, and movies

30
00:02:31,966 --> 00:02:33,733
Many people love movies.

31
00:02:33,800 --> 00:02:36,933
Yes, but she says you are
You like scary movies?

32
00:02:37,000 --> 00:02:39,266
You both have this trait in common

33
00:02:39,333 --> 00:02:41,566
She's proud to be your fan.

34
00:02:42,266 --> 00:02:43,900
truly?
Yes.

35
00:02:44,400 --> 00:02:46,766
She told me the other day, she was wondering...

36
00:02:47,733 --> 00:02:50,100
What is your favorite scary movie?

37
00:02:50,766 --> 00:02:53,933
The Babadook, it's a meditation
Amazing in motherhood and sadness.

38
00:02:55,800 --> 00:02:59,100
Isn't it a silly movie?

39
00:02:59,166 --> 00:03:01,166
It's rational horror.

40
00:03:01,266 --> 00:03:04,900
What does "rational horror" mean?

41
00:03:04,966 --> 00:03:08,800
You know, it's a scary movie with foundations
Emotionally and objectively complex.

42
00:03:08,900 --> 00:03:13,366
It's not just cheap, silly horror
It relies on jump scares.

43
00:03:14,133 --> 00:03:16,300
Seems kind of boring to me.

44
00:03:16,366 --> 00:03:18,566
Have you ever seen "The Stab"?

45
00:03:20,100 --> 00:03:21,700
Once I think.

46
00:03:22,300 --> 00:03:24,333
Staying overnight at my friend's house
When I was 12 years old

47
00:03:25,633 --> 00:03:29,500
You live in Woodsboro
Don't you know the movie "The Stab"?

48
00:03:29,600 --> 00:03:33,400
Your mother loves this movie. You talk
About him all the time on set.

49
00:03:33,500 --> 00:03:35,600
How well do you remember the first part?

50
00:03:36,066 --> 00:03:39,333
.I don't know, it was in the 90s

51
00:03:40,000 --> 00:03:42,933
It was a bright period and all
They have weird hairstyles.

52
00:03:45,266 --> 00:03:47,033
Do you remember the beginning of the movie?

53
00:03:47,733 --> 00:03:49,166
not quite.

54
00:03:49,266 --> 00:03:51,909
The movie starts with a murder scene, right?
They always started with a murder scene.

55
00:03:51,933 --> 00:03:54,700
Yes, this is correct.

56
00:03:54,800 --> 00:03:57,300
girl alone at home,

57
00:03:57,366 --> 00:04:00,966
You answer the wrong number
She starts talking to the killer

58
00:04:01,033 --> 00:04:03,033
Which makes her play a game.

59
00:04:04,366 --> 00:04:06,766
Do you want to play a game...

60
00:04:07,566 --> 00:04:08,700
Hey Tara?

61
00:04:22,500 --> 00:04:23,533
"All doors are closed"

62
00:04:23,700 --> 00:04:25,333
Systems activated.

63
00:04:27,490 --> 00:04:28,633
"He's a deranged person. The doors are closed."

64
00:04:46,490 --> 00:04:48,393
(Amber): What? Are you okay?
“Yes, I'm fine.”

65
00:04:56,490 --> 00:04:58,333
Amber: You should answer him.

66
00:05:07,466 --> 00:05:10,033
“How did you know my landline was ringing?”

67
00:05:13,466 --> 00:05:14,433
"Amber?)"

68
00:05:18,466 --> 00:05:19,533
"This is not Amber."

69
00:05:22,466 --> 00:05:24,033
"Answer the phone, bitch."

70
00:05:27,466 --> 00:05:30,033
"Answer the phone or Amber dies."

71
00:05:34,266 --> 00:05:36,033
This isn't funny, Amber.

72
00:05:36,500 --> 00:05:39,766
I told you, this isn't Amber.

73
00:05:43,466 --> 00:05:44,433
"video message"

74
00:05:44,533 --> 00:05:47,800
Amber looks great tonight

75
00:05:47,866 --> 00:05:52,466
She shouldn't have left her phone
Aside for someone to copy.

76
00:05:53,433 --> 00:05:54,600
What do you want?

77
00:05:54,666 --> 00:05:57,633
I told you, I want to play a game.

78
00:05:58,200 --> 00:06:00,100
Information about the movie “The Stab.”
A game of 3 rounds

79
00:06:00,166 --> 00:06:03,766
If you call the police, you will die.
If you answer wrong, you will die.

80
00:06:03,833 --> 00:06:07,733
Her parents aren't home, I can tell
I'll be in that room in 15 seconds.

81
00:06:08,400 --> 00:06:10,866
Do you want a warm-up question?

82
00:06:10,966 --> 00:06:13,833
I told you I don't know these movies!

83
00:06:13,933 --> 00:06:15,800
Ask me something I know.

84
00:06:15,866 --> 00:06:18,700
Ask me about the movie “At Follows.”
Ask me about the movie "Herditry."

85
00:06:18,800 --> 00:06:20,100
Ask me about the movie "The Witch."

86
00:06:20,166 --> 00:06:22,300
In the first part of the movie “The Stab.”

87
00:06:22,366 --> 00:06:26,800
Who is the Woodsboro citizen who...
Introduced as a main character in the movie?

88
00:06:27,966 --> 00:06:29,666
It's Sidney Prescott!

89
00:06:29,766 --> 00:06:31,833
It's Sidney Prescott.
And she lived on Elm Street

90
00:06:31,900 --> 00:06:34,666
True. You see,
.You are doing well at this

91
00:06:34,766 --> 00:06:37,000
Okay, first question...

92
00:06:37,100 --> 00:06:39,566
No, I answered this
.question, it must be counted

93
00:06:39,666 --> 00:06:43,700
Anyone can answer this question.
(Sydney) is present in every part except the last

94
00:06:43,800 --> 00:06:45,233
First question:

95
00:06:45,333 --> 00:06:49,800
Who wrote the original book that
Was the "Stab" movie based on it?

96
00:06:55,500 --> 00:06:57,333
Girl from TV!

97
00:06:57,400 --> 00:07:00,666
"Girl from TV"
That's not a good answer, Tara

98
00:07:02,133 --> 00:07:03,466
(Gail Weathers)!

99
00:07:04,033 --> 00:07:06,266
It's Gale Weathers, you motherfucker!

100
00:07:06,366 --> 00:07:09,866
True. Maybe you might live
Amber until sunrise.

101
00:07:09,933 --> 00:07:14,066
The second question: Who played the role?
The stupid bitch at the beginning of the first "stab".

102
00:07:14,166 --> 00:07:18,033
Who answered the phone
And the killer tore it apart?

103
00:07:18,133 --> 00:07:19,266
Damn you

104
00:07:19,366 --> 00:07:21,700
Is this your answer?

105
00:07:25,266 --> 00:07:28,066
Failure to answer is considered
Wrong answer, Tara

106
00:07:27,166 --> 00:07:28,100
{\an8}"The Stab Movie Crew"

107
00:07:28,166 --> 00:07:29,700
Time is running out.

108
00:07:36,533 --> 00:07:37,600
(Heather Graham)!

109
00:07:39,366 --> 00:07:41,533
correct! You have succeeded in answering
.on this question

110
00:07:41,600 --> 00:07:43,700
Now the last question:

111
00:07:44,500 --> 00:07:47,900
Who was the killer in the first "stab"?

112
00:07:50,766 --> 00:07:52,366
I know that, you motherfucker.

113
00:07:53,200 --> 00:07:54,733
It's Billy Loomis!

114
00:07:54,833 --> 00:07:57,966
It was Sidney's boyfriend.
His role was played by actor Luke Wilson.

115
00:07:58,066 --> 00:07:59,600
I got you, you idiot!

116
00:08:01,066 --> 00:08:04,066
You answered the question!

117
00:08:04,766 --> 00:08:08,900
I'm sorry, Tara.
But this is not true.

118
00:08:09,666 --> 00:08:10,666
What?

119
00:08:11,200 --> 00:08:13,866
No, no, that's true.

120
00:08:13,933 --> 00:08:18,200
The correct answer is
Billy Loomis and Stu Maker.

121
00:08:18,266 --> 00:08:21,000
There were two killers in a movie
The first stab.

122
00:08:21,100 --> 00:08:24,100
I'm afraid someone will die now.

123
00:08:24,666 --> 00:08:26,633
No, no, no, Amber, I'm coming.

124
00:08:29,700 --> 00:08:31,166
Damn, damn, damn.

125
00:08:49,666 --> 00:08:50,833
Systems activated.

126
00:08:51,666 --> 00:08:52,433
"Emergency! The police have been called."

127
00:08:57,700 --> 00:09:00,300
The police are coming, you idiot!

128
00:09:10,166 --> 00:09:11,633
Deactivate all systems.

129
00:09:15,000 --> 00:09:16,133
Systems activated.

130
00:09:19,366 --> 00:09:21,600
- Deactivate all systems.
- Oh my God, no!

131
00:09:21,666 --> 00:09:23,266
Systems activated.

132
00:09:23,333 --> 00:09:26,600
Deactivate all systems.

133
00:09:26,666 --> 00:09:28,266
Deactivate all systems.

134
00:09:29,700 --> 00:09:30,933
Systems activated.

135
00:10:03,033 --> 00:10:04,166
Welcome?

136
00:10:04,300 --> 00:10:06,900
One more question, Tara

137
00:10:08,300 --> 00:10:09,700
Please stop.

138
00:10:09,766 --> 00:10:14,133
Do you think I succeeded in getting in?
Your home before you activated the security systems?

139
00:10:55,400 --> 00:10:56,700
Help!

140
00:11:12,433 --> 00:11:17,400
|| The Scream: Part Five ||

141
00:11:21,433 --> 00:11:23,410
"Modesto, California"

142
00:11:43,333 --> 00:11:44,600
Excuse me miss?

143
00:11:44,666 --> 00:11:46,800
-What were you just eating?
- Your erection pills.

144
00:11:47,533 --> 00:11:49,233
Good luck getting an erection now.

145
00:11:50,100 --> 00:11:51,166
You..

146
00:11:52,433 --> 00:11:53,766
You are my erection pills.

147
00:11:56,233 --> 00:11:57,566
No, no

148
00:12:08,333 --> 00:12:09,666
Are you okay?

149
00:12:09,766 --> 00:12:10,766
Yes.

150
00:12:11,333 --> 00:12:14,133
You don't have to check on me all the time
.time. I'm not easy to break down

151
00:12:14,766 --> 00:12:16,000
Yes, that's what I know.

152
00:12:17,466 --> 00:12:20,399
I'm Wes Hicks, I don't know if you remember me.
"Please contact me as soon as possible, regarding Tar

153
00:12:20,766 --> 00:12:21,800
Screw it.

154
00:12:28,266 --> 00:12:31,366
- (Sam)?
- Hey, what's going on?

155
00:12:33,500 --> 00:12:36,233
Tara, she was assaulted.

156
00:12:37,800 --> 00:12:39,266
What? Is she...

157
00:12:39,366 --> 00:12:41,933
She is still alive, but her condition is critical.

158
00:12:43,133 --> 00:12:45,733
She had been stabbed.

159
00:12:46,566 --> 00:12:50,826
- Stabbed? What the hell?
The doctor said that her surgery was successful

160
00:12:50,900 --> 00:12:52,866
She is resting now.

161
00:12:52,933 --> 00:12:54,809
I know you have each other
..differences, however

162
00:12:54,833 --> 00:12:56,166
I'm coming.

163
00:12:56,766 --> 00:12:59,366
You'll be fine, Sam. We'll see you soon

164
00:12:59,433 --> 00:13:00,933
Hey, wait, Wes!

165
00:13:01,033 --> 00:13:02,033
Okay?

166
00:13:03,500 --> 00:13:05,033
Do they know the perpetrator?

167
00:13:05,866 --> 00:13:08,033
Maybe it would be better for you to come here

168
00:13:08,633 --> 00:13:09,766
(Wes).

169
00:13:10,433 --> 00:13:13,233
She said he was a person
He wears a "ghost face" mask.

170
00:13:21,200 --> 00:13:22,833
My sister was assaulted.

171
00:13:24,500 --> 00:13:25,600
I'll go.

172
00:13:25,700 --> 00:13:28,500
Wait! I will go with you.

173
00:13:28,566 --> 00:13:29,800
No, Richie.

174
00:13:29,900 --> 00:13:32,433
No, Sam, I'll go with you.

175
00:13:33,400 --> 00:13:34,933
Good.
-Well, yes.

176
00:13:38,333 --> 00:13:43,000
Attention Panthers, reminder that everyone...
..Classes and school activities

177
00:13:43,100 --> 00:13:45,800
It will be canceled tomorrow due to concerns
Related to public safety.

178
00:13:45,900 --> 00:13:46,933
It was Sam.

179
00:13:47,000 --> 00:13:49,433
-Is she coming?
Yes.

180
00:13:50,600 --> 00:13:52,266
Everything is getting worse.

181
00:13:52,333 --> 00:13:55,100
Listen, all I'm saying is
With everything going on right now,

182
00:13:55,200 --> 00:13:59,466
I think it's time to move on our relationship
To the next level, the most intimate.

183
00:13:59,566 --> 00:14:02,566
He wants me to accept his friend request
In Find My Fame

184
00:14:02,633 --> 00:14:05,566
It's the smartest choice with an assassin
Possibly at large

185
00:14:05,633 --> 00:14:08,033
You'll know exactly where I am,
And I know exactly where you are.

186
00:14:08,133 --> 00:14:09,642
You can chase me like a jealous boyfriend.

187
00:14:09,666 --> 00:14:12,033
And you can chase me like a jealous girlfriend.

188
00:14:12,800 --> 00:14:14,800
Is this because you didn't?
Are you having sex yet?

189
00:14:14,900 --> 00:14:17,766
You're actually making a point
Good. Not because I want to appear...

190
00:14:17,833 --> 00:14:20,500
Like I'm a stereotypical fucker trying
Getting close to his girlfriend's pants.

191
00:14:20,600 --> 00:14:21,600
amazing!

192
00:14:21,666 --> 00:14:23,666
Don't do that, Liv.
There's a psycho on the loose.

193
00:14:23,766 --> 00:14:24,976
If you don't want anyone to find you easily

194
00:14:25,000 --> 00:14:27,700
Delete social media, put a bar on
Your phone's camera, GPS malfunction.

195
00:14:27,800 --> 00:14:29,800
Yes, thank you very much, Edward Snowden.

196
00:14:29,900 --> 00:14:32,833
In fact, your mother questioned me
Just about trying to kill Tara

197
00:14:32,933 --> 00:14:34,500
Which was a lot of fun.

198
00:14:35,666 --> 00:14:38,200
I'm sure she's questioning everyone.
I mean, Ghostface is back

199
00:14:38,300 --> 00:14:41,306
The press still hasn't talked about him
My mother doesn't want to cause panic

200
00:14:41,333 --> 00:14:43,133
He will commit a second and third murder

201
00:14:43,200 --> 00:14:47,133
Oh God, Mindy, there's no killing
First, Tara is still alive.

202
00:14:47,200 --> 00:14:49,133
This means it still is
.close to death

203
00:14:49,200 --> 00:14:51,400
- What the hell?
- Or the killer could come back to her.

204
00:14:51,500 --> 00:14:52,633
the curse! Mindy, come on.

205
00:14:52,700 --> 00:14:56,633
I advise you, arm yourself, okay?
Arm yourself with pepper spray and a taser

206
00:14:56,700 --> 00:14:57,966
.Munfar Al Khalil, verified

207
00:14:59,266 --> 00:15:00,733
Great, thanks.

208
00:15:00,833 --> 00:15:04,033
Damn, is that Vince?

209
00:15:05,133 --> 00:15:07,533
Hey, the creep you're hanging out with
With him last summer?

210
00:15:08,133 --> 00:15:10,666
Yes, he was following me and Tara.

211
00:15:10,733 --> 00:15:11,733
Going after Tara?

212
00:15:11,766 --> 00:15:14,533
He was following me on
Instagram in recent weeks

213
00:15:14,633 --> 00:15:17,000
He posts scary things.

214
00:15:17,733 --> 00:15:19,966
Maybe it's time to introduce it
To (Hobbes and Shaw)

215
00:15:20,033 --> 00:15:23,700
Possibly incitement to violence
.Sherif is not a good idea

216
00:15:24,333 --> 00:15:25,966
Looks like he's leaving.

217
00:15:26,033 --> 00:15:28,033
Thanks anyway guys.

218
00:15:30,733 --> 00:15:33,900
Tarr says she fought back hard.
You have bruises.

219
00:15:34,000 --> 00:15:36,433
-It's football practice.
Of course

220
00:15:36,533 --> 00:15:37,766
Tara woke up, she just texted me.

221
00:15:38,766 --> 00:15:40,566
I will go to the hospital.
Are you guys coming?

222
00:15:40,666 --> 00:15:42,033
Yes
Yes

223
00:15:43,366 --> 00:15:45,233
I can't, but I will meet you
.later

224
00:15:45,333 --> 00:15:46,700
Okay.

225
00:15:56,266 --> 00:15:59,400
.Actually, I never saw “The Stab.”
Didn't you see "The Stab"?

226
00:16:00,466 --> 00:16:02,400
Not even that part
Produced last year?

227
00:16:02,466 --> 00:16:04,466
I haven't watched a movie
"Gone with the Wind" too.

228
00:16:04,566 --> 00:16:08,100
But I don't consider it a big gap
In my cinematic culture.

229
00:16:08,200 --> 00:16:11,533
Most of the "stab" films are based on
.on things that happened here

230
00:16:12,466 --> 00:16:15,100
Explain “things”.
-Things like...

231
00:16:15,200 --> 00:16:19,500
A man named Billy Loomis and his friend
They slaughtered a group of high school students

232
00:16:19,566 --> 00:16:22,166
While wearing a Halloween ghost mask.

233
00:16:22,266 --> 00:16:26,966
You mean like the movie "Halloween"?
No, not like Halloween.

234
00:16:28,966 --> 00:16:32,433
-It looks a lot like Halloween.
- Well, it's a bit like Halloween

235
00:16:32,500 --> 00:16:36,466
In every decade or more,
...an idiot has a brilliant idea about...

236
00:16:36,566 --> 00:16:39,400
Wearing a mask and killing his friends,
And he becomes famous too.

237
00:16:39,466 --> 00:16:41,700
Last time this happened
It was in 2011

238
00:16:41,766 --> 00:16:45,833
We came here voluntarily?
I have to check on Tara.

239
00:16:46,500 --> 00:16:47,800
Yes, of course

240
00:16:47,900 --> 00:16:50,600
I must be careful not to get exposed
To be chopped up by a psycho,

241
00:16:50,666 --> 00:16:53,000
Who watched the movie "Friday the 13th"?
He said, "Do you know something?

242
00:16:53,100 --> 00:16:56,100
"This (Jason) has great ideas."

243
00:16:56,466 --> 00:16:57,256
"Woodsboro"

244
00:16:57,266 --> 00:16:59,066
Can I just...
May I ask you one question?

245
00:16:59,666 --> 00:17:00,666
Okay.

246
00:17:00,800 --> 00:17:05,666
Do you have any idea why someone would want it?
To wear this mask and kill your sister?

247
00:17:06,733 --> 00:17:07,733
no.

248
00:17:15,466 --> 00:17:16,700
"elm street"

249
00:17:28,666 --> 00:17:29,800
How do you feel?

250
00:17:30,966 --> 00:17:31,966
You came.

251
00:17:32,533 --> 00:17:33,533
Of course I came.

252
00:17:34,833 --> 00:17:36,233
This is my boyfriend, Richie.

253
00:17:36,333 --> 00:17:38,766
Nice to meet you
.sorry if I'm intruding

254
00:17:39,333 --> 00:17:40,700
Nice to meet you

255
00:17:42,133 --> 00:17:43,333
Hello

256
00:17:43,433 --> 00:17:44,433
Hello

257
00:17:45,333 --> 00:17:47,000
-Thank you for calling.
naturally.

258
00:17:48,566 --> 00:17:51,300
Look at your hair! I like it.

259
00:17:51,866 --> 00:17:54,833
These are Chad and Mindy,
The twins and Wes

260
00:17:54,900 --> 00:17:56,166
I used to babysit them all.

261
00:17:56,233 --> 00:17:58,400
And it's always the way
I like to present it

262
00:18:00,533 --> 00:18:01,800
And Amber, hello.

263
00:18:02,533 --> 00:18:04,733
Hello, nice to see you.

264
00:18:04,833 --> 00:18:07,933
-Hi, I'm Richie.
-Hello.

265
00:18:08,033 --> 00:18:10,566
- Where is my mother?
-She's stuck at a conference in London.

266
00:18:10,666 --> 00:18:11,866
You called me earlier.

267
00:18:11,933 --> 00:18:13,866
Yes, for ten minutes.

268
00:18:15,600 --> 00:18:19,066
Listen guys, Tara's really tired.
Maybe we should give her some rest.

269
00:18:19,166 --> 00:18:20,466
Yes
Yes

270
00:18:23,700 --> 00:18:25,266
Not you, Sam

271
00:18:26,700 --> 00:18:27,800
I want you to stay.

272
00:18:28,500 --> 00:18:29,533
Okay

273
00:18:30,100 --> 00:18:31,633
But the rest...
- Yes.

274
00:18:33,166 --> 00:18:36,533
If you don't mind,
I can sleep here tonight.

275
00:18:37,766 --> 00:18:38,900
.I really like this

276
00:18:38,966 --> 00:18:40,266
Okay

277
00:18:40,366 --> 00:18:42,833
-Do you have an extra inhaler?
- Yes, I'll be fine.

278
00:18:42,900 --> 00:18:43,900
Okay

279
00:18:47,066 --> 00:18:48,866
My dear? I'll wait outside.

280
00:18:48,933 --> 00:18:50,033
Thanks.

281
00:18:50,100 --> 00:18:51,100
Goodbye.

282
00:19:00,533 --> 00:19:03,666
-Sam, I was so scared.
-I know

283
00:19:04,800 --> 00:19:05,933
Never mind.

284
00:19:10,800 --> 00:19:15,133
-So, what does her sister look like?
- (Sam)? Very cool.

285
00:19:15,233 --> 00:19:18,666
She only says that because she let you wear
Pokemon sleepwear for the year.

286
00:19:18,766 --> 00:19:20,766
That's right. This is absolutely true.

287
00:19:20,866 --> 00:19:23,433
No, believe me, Sam's not great.

288
00:19:23,533 --> 00:19:27,900
Her father abandoned her mother. He left when
Tara was 8 years old and Sam was 13

289
00:19:27,966 --> 00:19:30,600
Sam's behavior went awry, and she fell
In trouble with the police.

290
00:19:30,666 --> 00:19:33,933
And then, on a birthday
Sam, 18, left.

291
00:19:34,466 --> 00:19:35,933
I was cut off from them all

292
00:19:36,000 --> 00:19:39,800
Maybe Sam has changed, I just haven't
I want to see Tara in pain again.

293
00:19:39,900 --> 00:19:42,766
So, you're protecting Tara from her sister now?

294
00:19:43,300 --> 00:19:44,800
Someone must do this.

295
00:19:44,900 --> 00:19:48,833
So, it doesn't have good people
And now her family is banned too?

296
00:19:48,933 --> 00:19:50,766
motivation,

297
00:19:50,833 --> 00:19:52,566
“If I don't get it, no one can.”

298
00:19:52,633 --> 00:19:55,266
What?
We all know you have a crush on Tara

299
00:19:55,333 --> 00:19:56,800
Yours truly, Mindy.

300
00:19:56,900 --> 00:19:58,766
But we are all suspects.

301
00:20:03,000 --> 00:20:04,100
Except maybe Lev.

302
00:20:04,166 --> 00:20:06,366
Thanks.
-You're too boring to be a psycho.

303
00:20:06,466 --> 00:20:09,066
Liv, do you want a real drink?

304
00:20:09,700 --> 00:20:11,833
Or are you happy to sit?
On the children's table?

305
00:20:11,933 --> 00:20:15,866
Listen, Michael Myers, it was
A summer outing that meant nothing.

306
00:20:15,966 --> 00:20:18,109
- Was I talking to you?
-I don't care who you talk to.

307
00:20:18,133 --> 00:20:19,666
- Lev, let's go.
- Don't talk to her!

308
00:20:19,733 --> 00:20:21,576
-I don't want to hear your voice
-Close your mouth.

309
00:20:21,600 --> 00:20:22,866
You'd better shut up.

310
00:20:22,966 --> 00:20:24,833
Get out of here or call the police!

311
00:20:25,800 --> 00:20:26,800
Go!

312
00:20:26,866 --> 00:20:29,133
- I'll see you soon, my dear.
- Damn you, man.

313
00:20:29,200 --> 00:20:31,266
You guys too! Get out!

314
00:20:32,400 --> 00:20:33,833
Did you see this nonsense?

315
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
Fuck this bar.

316
00:20:43,400 --> 00:20:44,533
damn it.

317
00:20:48,966 --> 00:20:50,366
the curse!

318
00:20:54,033 --> 00:20:55,333
What the hell is this?

319
00:21:08,066 --> 00:21:09,700
What the hell is this?

320
00:21:13,233 --> 00:21:15,800
Is that you, handsome?

321
00:21:16,433 --> 00:21:18,466
Get out of my car!

322
00:22:09,566 --> 00:22:10,600
Welcome.

323
00:22:12,400 --> 00:22:13,933
Are you well?
Yes.

324
00:22:14,800 --> 00:22:16,133
Just a nightmare.

325
00:22:16,833 --> 00:22:18,066
What are you watching?

326
00:22:19,433 --> 00:22:20,933
“The Stab” on Netflix

327
00:22:23,000 --> 00:22:25,100
What? I want to be prepared.

328
00:22:26,000 --> 00:22:29,066
-I'll look for something to eat.
.Yes, okay

329
00:22:52,666 --> 00:22:53,866
How are you, Sam?

330
00:22:58,200 --> 00:23:01,300
Antipsychotics don't work as well
Which it used to be, right?

331
00:23:01,800 --> 00:23:03,000
damn it.

332
00:23:04,033 --> 00:23:06,300
You can't escape who you are, Sam.

333
00:23:06,866 --> 00:23:08,233
I'm just trying to help.

334
00:23:09,233 --> 00:23:13,433
When are you going to tell her?
Why did all this happen?

335
00:23:28,333 --> 00:23:29,666
Hello

336
00:23:29,733 --> 00:23:31,866
Hello Samantha.

337
00:23:34,866 --> 00:23:35,866
Who are you?

338
00:23:35,933 --> 00:23:39,733
Someone who knows your family's little secret

339
00:23:41,533 --> 00:23:43,200
Were you the one who hurt my sister?

340
00:23:43,800 --> 00:23:45,666
She's not the one I wanted to hurt

341
00:23:45,733 --> 00:23:50,466
I had to force you to come back
Somehow here, aren't you?

342
00:23:51,133 --> 00:23:53,133
Do you want to mess with me, you idiot?

343
00:23:53,600 --> 00:23:55,566
I'm here, come and get me.

344
00:23:56,066 --> 00:23:57,466
gladly.

345
00:24:12,633 --> 00:24:13,833
Help!

346
00:24:22,166 --> 00:24:23,733
Help!  Help!

347
00:24:24,700 --> 00:24:27,166
Someone help me, he's trying to kill me!

348
00:24:27,866 --> 00:24:29,966
what is going on? Are you okay?

349
00:24:30,066 --> 00:24:32,033
Someone tried to kill me
In the break room!

350
00:24:43,666 --> 00:24:47,400
Found a body outside a bar in
Maine, then you're being attacked here.

351
00:24:47,466 --> 00:24:49,300
You said that call
It came from Amber's number?

352
00:24:49,400 --> 00:24:52,266
So? We know he called my phone
Before when he attacked Tara.

353
00:24:52,333 --> 00:24:56,900
Or am I just suggesting here, that you are the killer

354
00:24:57,600 --> 00:24:59,209
Where were you when all this happened?

355
00:24:59,233 --> 00:25:02,133
I was watching Netflix.

356
00:25:02,233 --> 00:25:05,633
-Yes, a very strong argument, brother.
-So, where were you?

357
00:25:05,733 --> 00:25:08,209
I was questioning Amber.
And her friends at the mayor's office.

358
00:25:08,233 --> 00:25:09,833
Yes, I came as soon as I heard this.

359
00:25:09,933 --> 00:25:11,542
But, you know, the Netflix argument is a good one too.

360
00:25:11,566 --> 00:25:12,566
Both of you stop this.

361
00:25:12,633 --> 00:25:14,566
You will put more men
The police are in her room, okay?

362
00:25:14,633 --> 00:25:15,633
Yes.

363
00:25:16,266 --> 00:25:18,033
And I can move you to a private floor.

364
00:25:18,133 --> 00:25:20,233
Deputy Vinson knows what he's doing.
You will be safe.

365
00:25:20,300 --> 00:25:21,566
As we have been so far?

366
00:25:23,333 --> 00:25:25,100
Samantha, let's go outside.

367
00:25:29,366 --> 00:25:31,333
Good to see you, Representative Hicks.

368
00:25:32,000 --> 00:25:34,600
- Lots of fun memories.
- It's Sheriff Hicks.

369
00:25:34,666 --> 00:25:36,433
I remember you too...

370
00:25:37,000 --> 00:25:39,633
And all the problems you caused your family.

371
00:25:40,233 --> 00:25:42,333
Your presence here is useless.

372
00:25:42,433 --> 00:25:44,066
So maybe when the sun comes up,

373
00:25:44,166 --> 00:25:45,733
You and your boyfriend can
Leave from here

374
00:25:45,833 --> 00:25:48,800
Leave all this to the competent authorities
What this community cares about

375
00:26:02,266 --> 00:26:03,833
Well, she's still happy.

376
00:26:03,933 --> 00:26:04,933
Are you okay?

377
00:26:06,033 --> 00:26:08,533
Would you mind giving us a moment?
I want to talk to Tara

378
00:26:09,166 --> 00:26:10,466
Come on, Netflix, let's go

379
00:26:28,000 --> 00:26:29,833
Do you remember when dad left?

380
00:26:31,033 --> 00:26:32,433
Some memories, for sure.

381
00:26:34,733 --> 00:26:37,100
I was 8 years old,
What does this have to do with it?

382
00:26:37,200 --> 00:26:38,333
He has something to do with it.

383
00:26:42,700 --> 00:26:44,100
Do you remember how...

384
00:26:44,833 --> 00:26:47,000
My mom used to keep this
Boxes in the attic?

385
00:26:48,433 --> 00:26:50,133
I went up there once...

386
00:26:50,233 --> 00:26:53,033
When I was 13,
.Looking for Christmas gifts

387
00:26:54,066 --> 00:26:57,766
And I found these old diaries
Which I kept from high school.

388
00:26:57,866 --> 00:26:59,333
-Sam, what...
- Please.

389
00:26:59,400 --> 00:27:00,933
I have to do this.

390
00:27:01,566 --> 00:27:03,400
So, I found this old diary.

391
00:27:04,000 --> 00:27:06,933
I knew it was wrong, but...
I read some of them anyway,

392
00:27:07,033 --> 00:27:09,333
Because my mother got pregnant with me
In high school,

393
00:27:09,400 --> 00:27:12,666
I think it might be cool
Find out how she and Dad met.

394
00:27:12,733 --> 00:27:14,233
How romantic it was back then.

395
00:27:15,700 --> 00:27:16,800
So, I read some of them.

396
00:27:18,466 --> 00:27:20,200
It was not a romantic memoir.

397
00:27:22,266 --> 00:27:24,166
My mom was dating my dad but...

398
00:27:24,966 --> 00:27:27,766
She was in love with another man...

399
00:27:28,400 --> 00:27:29,933
And she got pregnant from him.

400
00:27:30,900 --> 00:27:33,466
I told my dad it was his baby, that's why
He proposed in his graduation year

401
00:27:33,566 --> 00:27:34,846
Sam, what are you talking about?

402
00:27:34,933 --> 00:27:36,933
As I sit there in that attic...

403
00:27:37,633 --> 00:27:39,133
I'm 13 years old...

404
00:27:39,700 --> 00:27:42,933
And I discovered that my father is not my father.

405
00:27:44,933 --> 00:27:48,700
So I went to the bedroom
My mother screamed at her...

406
00:27:49,500 --> 00:27:51,933
I threw that diary in her face.

407
00:27:52,033 --> 00:27:53,900
I didn't even realize...

408
00:27:54,433 --> 00:27:56,533
That my father was standing behind me.

409
00:27:58,633 --> 00:28:00,100
He didn't know.

410
00:28:03,133 --> 00:28:05,066
Find out the truth from me.

411
00:28:08,933 --> 00:28:10,466
He left that night.

412
00:28:11,533 --> 00:28:13,266
I'm the reason he left.

413
00:28:13,333 --> 00:28:14,400
No

414
00:28:14,466 --> 00:28:15,466
No, Sam.

415
00:28:15,533 --> 00:28:17,333
My mother did not forgive me.

416
00:28:17,433 --> 00:28:20,866
Then she made me make a covenant
I never told you because you were too young.

417
00:28:22,533 --> 00:28:24,600
That's why I changed.

418
00:28:24,666 --> 00:28:28,966
And she became distant and strange with you

419
00:28:31,100 --> 00:28:36,000
I went out and ate everything
What drugs I encounter?

420
00:28:36,500 --> 00:28:38,966
Until I couldn't stand it anymore.
So I left town.

421
00:28:39,633 --> 00:28:42,466
I can't be with you, Tara

422
00:28:42,533 --> 00:28:46,033
Not because I destroyed our family
That night, but because...

423
00:28:46,766 --> 00:28:49,633
That diary told me
Who is my real father?

424
00:28:53,533 --> 00:28:54,966
It was Billy Loomis.

425
00:28:56,166 --> 00:28:59,200
Someone knows about this, I think
That this is the cause of your injury.

426
00:28:59,300 --> 00:29:03,000
And I'm so sorry I didn't
He never told you and you walked away.

427
00:29:03,066 --> 00:29:04,366
-I'm so sorry.
- Get out!

428
00:29:04,466 --> 00:29:05,933
(Tara).

429
00:29:06,033 --> 00:29:07,700
You disappeared for five years...

430
00:29:08,700 --> 00:29:10,133
Five full years

431
00:29:10,200 --> 00:29:13,500
And then you get stabbed and want to go back
And throw all this crap at me?

432
00:29:13,566 --> 00:29:15,000
I thought I was protecting you.

433
00:29:15,066 --> 00:29:16,566
What do you protect me from?

434
00:29:19,066 --> 00:29:20,066
the truth?

435
00:29:20,866 --> 00:29:24,933
No, no, I...please, Tara
- (Sam).

436
00:29:25,033 --> 00:29:28,000
- Sam, I want you to come out.
-I'm so sorry.

437
00:29:28,066 --> 00:29:29,366
!(Sam
Please

438
00:29:29,466 --> 00:29:31,200
Get out!

439
00:29:50,633 --> 00:29:53,066
Hey, it's okay, it's me.

440
00:29:55,033 --> 00:29:56,633
Were you listening at the door?

441
00:29:57,500 --> 00:29:58,900
No, no, of course not.

442
00:30:00,166 --> 00:30:02,533
Yes, I was listening at the door.

443
00:30:03,100 --> 00:30:04,566
Won't it scare you..

444
00:30:05,633 --> 00:30:07,866
That my real father was a serial killer?

445
00:30:08,433 --> 00:30:09,533
I mean...

446
00:30:10,200 --> 00:30:11,266
Yes.

447
00:30:11,966 --> 00:30:13,533
A lot, yes.

448
00:30:13,566 --> 00:30:16,266
Well, then leave. I understand your position.

449
00:30:17,733 --> 00:30:19,733
I have to stay and find out what happened.

450
00:30:19,800 --> 00:30:21,233
I won't leave you here, Sam.

451
00:30:22,466 --> 00:30:24,200
You know this part in horror movies

452
00:30:24,266 --> 00:30:27,933
Where you want to shout at the characters
To be smart and run away?

453
00:30:28,933 --> 00:30:31,000
This is the part, Richie.

454
00:30:31,566 --> 00:30:33,233
You must leave.

455
00:30:37,933 --> 00:30:39,200
But I'm staying

456
00:30:42,200 --> 00:30:43,566
I love you.

457
00:30:48,433 --> 00:30:51,466
-You're stupid.
- I'm stupid.

458
00:30:52,700 --> 00:30:54,100
So..

459
00:30:54,166 --> 00:30:55,700
Your sister won't talk to you.

460
00:30:57,033 --> 00:30:58,666
The police will not help

461
00:30:59,166 --> 00:31:00,466
What's our next step?

462
00:31:03,166 --> 00:31:04,966
We go to talk to an expert.

463
00:31:07,933 --> 00:31:11,133
Temperatures are slightly higher here
Tuesday and Wednesday reach 13 degrees,

464
00:31:11,233 --> 00:31:14,600
Finally we will see the return of 18 degrees
Next week.

465
00:31:14,666 --> 00:31:17,700
After only one night of exposure
Teenager attacked in her home

466
00:31:17,800 --> 00:31:19,966
By an attacker dressed as Ghost Face,

467
00:31:20,033 --> 00:31:21,866
Sheriff Judy Hicks has now confirmed

468
00:31:21,966 --> 00:31:25,000
Two more attacks late on
The night left Woodsboro in shock.

469
00:31:25,066 --> 00:31:27,733
The first victim has been found
(Vincent Schneider)

470
00:31:27,833 --> 00:31:29,400
Dead behind a play club
Gambling and billiards

471
00:31:29,500 --> 00:31:31,833
Either the second victim is not made
Revealing her name was attacked

472
00:31:31,933 --> 00:31:33,666
Inside Woodsboro General Hospital,

473
00:31:33,733 --> 00:31:35,666
But she escaped without injuries.

474
00:31:35,733 --> 00:31:38,533
Needless to say, Woodsboro
On high alert today...

475
00:31:38,633 --> 00:31:41,733
Live broadcast from Studio 1-A
..in Rockefeller Plaza

476
00:31:41,833 --> 00:31:43,700
Good morning, I'm Gale Weathers.

477
00:31:44,466 --> 00:31:47,000
Before we start our newsletter, I want to...
To tell you a little story

478
00:31:47,066 --> 00:31:49,600
It happened to me while I was gone
To the studio this morning

479
00:31:49,700 --> 00:31:52,666
I stopped to buy bacon and eggs
...and cheese in a small shop

480
00:31:52,733 --> 00:31:54,400
Indeed, quintessentially “New York.”

481
00:31:54,500 --> 00:31:56,100
Get lost!

482
00:31:56,200 --> 00:31:57,900
Sorry to bother you, Mr. Reilly!

483
00:31:58,500 --> 00:32:00,566
We just want to ask you some questions.

484
00:32:01,433 --> 00:32:03,633
I don't give interviews.

485
00:32:03,700 --> 00:32:05,533
We are not looking for an interview.

486
00:32:06,866 --> 00:32:09,066
Give me one good reason
Why should I talk to you?

487
00:32:09,166 --> 00:32:11,100
I'm Billy Loomis' daughter.

488
00:32:12,866 --> 00:32:15,233
This is a terrible reason for me
For me to talk to you.

489
00:32:15,866 --> 00:32:17,366
My name is Samantha Carpenter.

490
00:32:17,966 --> 00:32:20,200
I was attacked last night
.in the hospital

491
00:32:20,300 --> 00:32:23,533
The night before,
My sister was stabbed seven times.

492
00:32:23,600 --> 00:32:28,133
I know you know what this looks like.
I'm just trying to protect my family.

493
00:32:29,400 --> 00:32:32,133
Five minutes is all I ask.

494
00:32:34,066 --> 00:32:35,900
I'll give you two minutes.

495
00:32:36,000 --> 00:32:37,466
I miss my favorite show.

496
00:32:37,566 --> 00:32:39,866
If I am threatened to do this
..I will intervene

497
00:32:39,933 --> 00:32:41,133
(Gail Weathers).

498
00:32:41,233 --> 00:32:44,066
-Aren't you...
- Yes.

499
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
Who is this?

500
00:32:54,800 --> 00:32:56,600
It's Richie, my boyfriend.

501
00:32:56,700 --> 00:32:59,566
- How long have you known him?
ـ 6 أشهر؟

502
00:32:59,630 --> 00:33:01,830
Did he know where your father was?
When did you meet?

503
00:33:02,760 --> 00:33:06,630
Has he expressed any interest in Woodsboro?
Or the victims of "Ghost Face"?

504
00:33:06,730 --> 00:33:08,430
What are you talking about?

505
00:33:08,500 --> 00:33:11,360
The killer is obsessed with stabbing movies, right?

506
00:33:11,430 --> 00:33:15,800
Well, there are certain rules for...
One survives in "stab" films

507
00:33:16,930 --> 00:33:18,230
Believe me, I am All-Knowing

508
00:33:19,360 --> 00:33:20,560
:The first rule

509
00:33:21,360 --> 00:33:23,430
Never trust the interest of love

510
00:33:23,500 --> 00:33:25,360
He seems kind, affectionate and supportive

511
00:33:25,430 --> 00:33:28,700
Then you come to the third scene
Where he tries to cut off your head

512
00:33:28,760 --> 00:33:31,000
I was with Sam in Modesto
When Tara was attacked...

513
00:33:31,100 --> 00:33:33,260
،ودعني أحزر
I was in the other room

514
00:33:33,330 --> 00:33:36,530
Counted as missing
When she was attacked in the hospital

515
00:33:36,630 --> 00:33:39,930
Well, should I accept this insult?
Is it bad Sam Elliott or what?

516
00:33:40,500 --> 00:33:41,960
:The second rule

517
00:33:42,060 --> 00:33:46,600
The killer's motive is always relevant
With something from the past

518
00:33:47,800 --> 00:33:49,130
I'm attached to Billy.

519
00:33:49,200 --> 00:33:51,930
Okay, but why kill that?
Vince the weird kid?

520
00:33:52,000 --> 00:33:53,730
.This is for you to discover

521
00:33:54,300 --> 00:33:57,100
The third rule is the most important rule

522
00:33:57,800 --> 00:34:02,100
The first victim always owns a group
.Friends that the killer is a part of

523
00:34:02,960 --> 00:34:05,460
Does your sister have a group of friends?
Tightly knit?

524
00:34:06,100 --> 00:34:07,100
Yes

525
00:34:08,230 --> 00:34:09,300
Yes

526
00:34:09,830 --> 00:34:11,430
Then look for the killer there

527
00:34:12,360 --> 00:34:14,330
If you knew why they did that

528
00:34:14,430 --> 00:34:15,830
You will know from the following

529
00:34:16,900 --> 00:34:18,130
Then help us

530
00:34:19,130 --> 00:34:21,200
Help us find out who is behind this

531
00:34:21,300 --> 00:34:24,000
Are you kidding me?
I was stabbed nine times

532
00:34:24,100 --> 00:34:26,500
I suffered permanent nerve damage and paralysis

533
00:34:26,560 --> 00:34:28,230
Do you think I'd like to do that again?

534
00:34:28,760 --> 00:34:32,230
I just said the motivation is coming back
To the past, right?

535
00:34:34,000 --> 00:34:36,300
...So if you're in danger

536
00:34:37,260 --> 00:34:38,930
This means you are in danger

537
00:34:40,130 --> 00:34:41,130
.for your sake

538
00:34:41,830 --> 00:34:44,030
Let's do this together

539
00:34:47,160 --> 00:34:48,260
Your time is up

540
00:34:48,860 --> 00:34:50,130
Oh my God!

541
00:34:51,800 --> 00:34:53,530
Yes, he's more fun in the movies

542
00:34:57,130 --> 00:34:58,930
Okay, what's next?

543
00:34:59,030 --> 00:35:00,030
.Friends

544
00:35:01,860 --> 00:35:03,500
Thanks so much for that, Kevin.

545
00:35:03,560 --> 00:35:05,160
The next news is the local weather

546
00:35:05,200 --> 00:35:08,060
Advantages and disadvantages of reuniting old friends

547
00:35:36,530 --> 00:35:37,730
Hello?

548
00:35:37,830 --> 00:35:38,960
Hello Sayed, it's me

549
00:35:40,530 --> 00:35:41,600
(Dewey)?

550
00:35:42,560 --> 00:35:44,930
God, how long has it been?

551
00:35:45,000 --> 00:35:47,560
I'm just trying to have a run before
To accompany the girls to school

552
00:35:47,600 --> 00:35:48,600
How are you?

553
00:35:48,660 --> 00:35:50,600
I'm fine, in perfect condition

554
00:35:50,660 --> 00:35:52,230
How are you? How is Mark?

555
00:35:52,300 --> 00:35:53,460
.I think I'll keep it

556
00:35:54,060 --> 00:35:55,900
How are the conditions at the warden's work?

557
00:35:55,960 --> 00:35:57,630
...it is

558
00:35:58,200 --> 00:36:01,130
...it's good, but, mister...
Have you talked to Gail recently? -

559
00:36:02,860 --> 00:36:04,800
No, not for a few years

560
00:36:05,460 --> 00:36:07,760
I know things didn't end well
...between you, but...

561
00:36:07,860 --> 00:36:09,400
...(master)

562
00:36:09,460 --> 00:36:10,760
.It's happening again

563
00:36:15,000 --> 00:36:16,430
What are you talking about?

564
00:36:16,530 --> 00:36:18,800
Some idiot in a Ghost Face mask

565
00:36:19,360 --> 00:36:22,000
Three attacks, one victim so far

566
00:36:22,100 --> 00:36:24,660
Something this time seems different

567
00:36:26,960 --> 00:36:28,130
Are you okay?

568
00:36:28,660 --> 00:36:30,430
Yes, you know me

569
00:36:30,500 --> 00:36:31,700
Yes

570
00:36:32,330 --> 00:36:33,960
I know you, that's why I'm asking

571
00:36:34,800 --> 00:36:35,930
.I'm fine

572
00:36:36,460 --> 00:36:37,500
...but

573
00:36:38,000 --> 00:36:40,160
I want you to be safe, do you have a weapon?

574
00:36:41,000 --> 00:36:43,630
I'm fucking Sidney Prescott
Of course I carry a gun

575
00:36:45,830 --> 00:36:47,130
This is good

576
00:36:48,230 --> 00:36:49,230
Does Gale know?

577
00:36:49,300 --> 00:36:51,030
No, I'll call her next

578
00:36:51,730 --> 00:36:53,200
But promise me, sir.

579
00:36:53,300 --> 00:36:57,600
That no matter what you hear or see on
.TV, you won't come here

580
00:36:57,660 --> 00:37:00,800
No offense, Dewey, I don't intend to
.I set foot in that city again

581
00:37:01,530 --> 00:37:02,530
.good

582
00:37:03,830 --> 00:37:04,930
...(Dewey)

583
00:37:05,530 --> 00:37:08,660
No matter who the killer is after
I'm glad you're here to protect him

584
00:37:12,460 --> 00:37:14,060
Be safe, okay?

585
00:37:15,160 --> 00:37:16,160
.I will

586
00:37:16,830 --> 00:37:18,330
It's good to hear your voice

587
00:37:19,460 --> 00:37:20,500
You too, Sayed.

588
00:37:24,200 --> 00:37:26,660
Come on, get a hold of yourself, Dewey.

589
00:37:39,370 --> 00:37:41,370
"Ghost Face is back"
"Don't come here."

590
00:37:46,010 --> 00:37:46,760
“I hope you are well.”

591
00:37:48,530 --> 00:37:51,360
Maybe I shouldn't have sent the smiley face

592
00:38:33,800 --> 00:38:35,400
.God, he has come

593
00:38:38,700 --> 00:38:42,400
I decided to help you both temporarily
Your investigations

594
00:38:42,460 --> 00:38:43,700
Thank you

595
00:38:46,360 --> 00:38:49,460
Not because that guy took a shower
.He must have a gun

596
00:38:55,440 --> 00:38:56,780
(Randy Meeks)
"Home Theater Souvenir"

597
00:38:56,800 --> 00:38:58,600
How do you know so much about "stab"?

598
00:38:58,700 --> 00:39:00,100
.It runs in her family

599
00:39:00,630 --> 00:39:02,100
Randy was our uncle

600
00:39:02,160 --> 00:39:03,400
.Rest in peace

601
00:39:05,630 --> 00:39:07,600
You said you would bring everyone

602
00:39:11,200 --> 00:39:13,400
Accused!

603
00:39:14,260 --> 00:39:16,400
.My brother would have been proud

604
00:39:17,400 --> 00:39:18,600
Hello, Martha.

605
00:39:19,130 --> 00:39:21,500
(Dewey)! Hello

606
00:39:21,600 --> 00:39:22,960
...it looks like

607
00:39:25,660 --> 00:39:26,960
Yes

608
00:39:27,060 --> 00:39:29,660
How is your wife? -
Okay, mom, we're fine, thank you.

609
00:39:29,760 --> 00:39:32,200
.Okay boys, have fun

610
00:39:35,630 --> 00:39:38,130
I asked Mindy to bring...
...Everyone is here because

611
00:39:40,500 --> 00:39:42,360
.There's something I have to tell you

612
00:39:43,760 --> 00:39:45,000
Let me clarify this

613
00:39:45,100 --> 00:39:47,700
You say you're Billy Loomis' daughter?

614
00:39:47,800 --> 00:39:50,000
And that one of us is the killer?

615
00:39:50,560 --> 00:39:52,500
The killer told me he knew my secret

616
00:39:53,430 --> 00:39:55,360
He attacked Tara to lure me here

617
00:39:55,460 --> 00:39:59,960
But why does he immediately go and kill?
Some idiot was chasing Lev?

618
00:40:00,030 --> 00:40:01,760
Why does it have to be one of us?

619
00:40:01,830 --> 00:40:04,660
What about Associate Dewey here?
Maybe he is the killer

620
00:40:05,300 --> 00:40:06,300
No grudge

621
00:40:06,360 --> 00:40:08,660
Never mind, but what is my motive?

622
00:40:08,760 --> 00:40:10,860
I've been stabbed many times

623
00:40:10,930 --> 00:40:13,860
Your famous wife left you
And she drowned in alcohol

624
00:40:13,930 --> 00:40:16,130
I think it's safe to say that you are
On the list of suspects

625
00:40:16,200 --> 00:40:17,860
.Well, maybe you're the killer

626
00:40:19,060 --> 00:40:20,700
.Because you hurt me so bad

627
00:40:21,360 --> 00:40:23,260
That bastard is connected

628
00:40:24,160 --> 00:40:26,200
I looked for him. His mother is Leslie Macer.

629
00:40:26,900 --> 00:40:29,330
Sister (Stu Maker) -
Who is Stu Maker? -

630
00:40:29,400 --> 00:40:31,600
He's Billy Loomis' partner.

631
00:40:31,700 --> 00:40:33,260
.truly mentally deranged

632
00:40:33,360 --> 00:40:34,700
Okay

633
00:40:35,560 --> 00:40:39,700
So the first three attacks are all on
.people connected to the original killers

634
00:40:39,800 --> 00:40:41,600
Oh God, he's doing a remake!

635
00:40:42,500 --> 00:40:43,500
What?

636
00:40:43,600 --> 00:40:45,860
Or a continuum, fans love
.Term

637
00:40:45,930 --> 00:40:47,530
Please speak in English

638
00:40:47,600 --> 00:40:49,400
Do you remember the movie “The Stab” that was released?
last year?

639
00:40:49,430 --> 00:40:52,060
Okay! That was directed by a director
"Knives Out" movie, right?

640
00:40:52,160 --> 00:40:53,830
I really liked that movie

641
00:40:53,900 --> 00:40:55,530
Of course you like it
You taste terrible

642
00:40:55,600 --> 00:40:56,830
.I hate you

643
00:40:56,900 --> 00:40:59,830
The point is, movie fans
“The fanatics hated him.”

644
00:40:59,900 --> 00:41:01,230
If you go to Forchan or Reddit

645
00:41:01,300 --> 00:41:03,900
All they talk about is how I mess up
The movie “The Big Stab (Part 8)” of their childhood

646
00:41:03,930 --> 00:41:06,200
How they mobilized into communities
.social in order to raise it

647
00:41:06,260 --> 00:41:08,030
How does the main character look like a Mary Sue?

648
00:41:08,100 --> 00:41:10,140
Who is Mary Sue? -
It's better not to know -

649
00:41:10,200 --> 00:41:11,730
What's up with rational horror movies?

650
00:41:12,230 --> 00:41:14,200
I mean, Jordan Peele's fucking rules

651
00:41:14,260 --> 00:41:16,560
.Sure, but this is not a stabbing film

652
00:41:17,200 --> 00:41:21,260
Real "stab" movies are a must
It is a horror and detective novel

653
00:41:21,330 --> 00:41:23,930
Come on, it's just a movie.
No -

654
00:41:24,000 --> 00:41:27,200
For some people, the original is
Their favorite thing in the world

655
00:41:27,260 --> 00:41:29,760
.The movie that made them love horror

656
00:41:29,860 --> 00:41:33,200
Which their parents made them watch when
.They were ten, which made them bond

657
00:41:33,260 --> 00:41:36,460
May God help those who try to mess around
On this special anniversary

658
00:41:36,560 --> 00:41:38,240
Who makes a movie they think
.He disrespects her

659
00:41:39,000 --> 00:41:43,100
The killer seems to be writing his own version
From the movie “The Stab, Part Eight.”

660
00:41:43,200 --> 00:41:45,100
But he writes it as a remake

661
00:41:45,760 --> 00:41:46,760
Isn't she?

662
00:41:47,800 --> 00:41:50,560
You can't remake a series
.from scratch anymore

663
00:41:50,630 --> 00:41:51,960
Fans won't tolerate this

664
00:41:52,030 --> 00:41:54,660
"Black Christmas", "Child's Play", "Flat Liners"

665
00:41:54,760 --> 00:41:56,130
This nonsense doesn't work

666
00:41:56,230 --> 00:41:58,900
.But you also can't do a direct sequel

667
00:41:58,960 --> 00:42:00,360
You have to build a new foundation

668
00:42:00,460 --> 00:42:03,230
But not very modern
Otherwise, the Internet will go crazy

669
00:42:03,300 --> 00:42:05,500
It has to be part of an ongoing plot

670
00:42:05,600 --> 00:42:08,500
Even if it shouldn't
This plot continues

671
00:42:08,600 --> 00:42:10,330
New main characters, yes

672
00:42:10,430 --> 00:42:14,000
.but supported and connected to ancient characters

673
00:42:14,100 --> 00:42:16,230
.Not a remake nor a sequel

674
00:42:16,300 --> 00:42:19,900
Such as “The New Halloween,” “Sue,” and “Terminator.”
...and Jurassic Park and Ghostbusters

675
00:42:19,960 --> 00:42:21,300
Damn, even Star Wars!

676
00:42:21,360 --> 00:42:25,460
They always go back to the original!

677
00:42:25,530 --> 00:42:29,830
Are you telling me I'm stuck in the middle?
Fucking fan fiction?

678
00:42:30,600 --> 00:42:33,500
Not just in the middle, Sam.

679
00:42:34,030 --> 00:42:35,600
But you are the star

680
00:42:37,860 --> 00:42:41,000
So, we will not focus on this opinion much

681
00:42:41,060 --> 00:42:44,500
...but according to the rules of remake

682
00:42:46,300 --> 00:42:47,300
Who's next?

683
00:42:47,930 --> 00:42:49,260
,according to the pattern

684
00:42:49,930 --> 00:42:53,000
Whatever it is, it has to be connected
.has come before

685
00:42:57,560 --> 00:42:59,860
I'm starting to regret coming here

686
00:42:59,960 --> 00:43:01,640
Oh my God, my mother was a character in a movie

687
00:43:01,660 --> 00:43:05,200
No one cares about bad sequels
So you're safe, Wes.

688
00:43:05,300 --> 00:43:07,830
Since Randy is your and me's uncle
So we are often lost

689
00:43:07,900 --> 00:43:09,100
Wait, what?

690
00:43:09,200 --> 00:43:10,200
Or you are the killer

691
00:43:10,300 --> 00:43:13,660
And all this elaborate soliloquy is just to hide
.your effects

692
00:43:14,360 --> 00:43:17,230
I think it's pretty clear who the killer is
.at this moment

693
00:43:17,330 --> 00:43:18,330
Who?

694
00:43:19,300 --> 00:43:20,560
.you

695
00:43:21,860 --> 00:43:23,830
This seems like a logical remake

696
00:43:23,900 --> 00:43:25,900
This actually makes a lot of sense.
Yes -

697
00:43:30,900 --> 00:43:32,000
.damn

698
00:43:33,560 --> 00:43:36,130
- I'll meet you at the break.
Wait, Sam.

699
00:43:36,230 --> 00:43:37,330
Wait, Sam.

700
00:43:39,200 --> 00:43:41,900
First damn rule in these movies
It is not to separate!

701
00:43:46,800 --> 00:43:48,730
That girl's rudeness, right?

702
00:43:50,700 --> 00:43:53,230
.I'm really not in the mood right now

703
00:43:53,330 --> 00:43:54,530
Oh, Sam.

704
00:43:54,600 --> 00:43:56,730
There is a killer on the loose

705
00:43:56,800 --> 00:43:58,900
.He threatens you and your sister

706
00:43:59,000 --> 00:44:01,530
Will you escape from your truth?
Like you always do

707
00:44:01,600 --> 00:44:03,100
Or will you benefit from your truth?

708
00:44:03,200 --> 00:44:04,500
I don't look like you

709
00:44:04,600 --> 00:44:05,760
Really?

710
00:44:05,830 --> 00:44:07,430
How else will you survive?

711
00:44:07,560 --> 00:44:08,900
I suggest you accept your truth

712
00:44:08,960 --> 00:44:11,300
Let's go there
And we find out who's doing this

713
00:44:11,800 --> 00:44:13,800
Let's cut some throats

714
00:44:13,900 --> 00:44:15,260
No!

715
00:44:22,600 --> 00:44:25,230
And add beans, please

716
00:44:26,500 --> 00:44:28,800
Thank you, I will be there in ten minutes

717
00:44:30,400 --> 00:44:31,430
Goodbye

718
00:44:38,860 --> 00:44:40,260
Is that you, tiger?

719
00:45:18,630 --> 00:45:20,030
Oh my God!

720
00:45:23,560 --> 00:45:25,200
Were you safe out there, honey?

721
00:45:25,830 --> 00:45:28,430
To the point where all my friends make fun of me, yeah

722
00:45:28,500 --> 00:45:29,530
An obedient boy

723
00:45:30,130 --> 00:45:33,160
What do we have for dinner? -
Sushi, I was just leaving to get him.

724
00:45:33,700 --> 00:45:35,160
Why not order it from Postmates?

725
00:45:35,760 --> 00:45:38,200
.It is crushed before it arrives

726
00:45:38,300 --> 00:45:39,560
.I know you hate that

727
00:45:40,330 --> 00:45:42,200
.Go take a shower, I'll be back soon

728
00:45:42,300 --> 00:45:44,330
Can you put this away for me?
Yes -

729
00:45:48,200 --> 00:45:49,460
I love you -
I love you -

730
00:45:49,530 --> 00:45:51,030
Close the door.
Okay-

731
00:46:29,400 --> 00:46:32,730
Sheriff Hicks -
Hello, Sheriff Judy.

732
00:46:33,760 --> 00:46:35,960
Who is with me? -
I think you know...

733
00:46:36,060 --> 00:46:39,830
.I'm a fan of horror movies and knives

734
00:46:39,900 --> 00:46:42,700
What is your favorite horror movie?

735
00:46:43,500 --> 00:46:45,600
.I prefer animated films and musicals

736
00:46:46,230 --> 00:46:47,700
Why are you doing this?

737
00:46:47,760 --> 00:46:51,630
I'll tell you everything, Anna
I'm calling to turn myself in

738
00:46:52,130 --> 00:46:53,600
I think this is a good idea

739
00:46:53,960 --> 00:46:55,960
{\an8}"The killer's on the phone, I need a trace."

740
00:46:53,660 --> 00:46:58,230
We'll sit at the station and I'll tell you everything
About the two people you killed

741
00:46:58,300 --> 00:46:59,930
.You killed one person

742
00:47:00,630 --> 00:47:05,000
As soon as I see you
.I will have torn your little boy apart

743
00:47:09,660 --> 00:47:11,000
Damn you!

744
00:47:15,900 --> 00:47:17,200
Answer, Wes!

745
00:47:28,760 --> 00:47:31,960
This is Sheriff Hicks, I need units
To go to my house as quickly as possible

746
00:47:32,030 --> 00:47:33,300
.Teach

747
00:47:35,460 --> 00:47:37,430
I can't put it on the phone, can you?

748
00:47:37,500 --> 00:47:39,130
He must be busy

749
00:47:39,230 --> 00:47:41,300
How do I know you are near him?

750
00:47:41,360 --> 00:47:43,560
Have you seen the movie "Psycho"?

751
00:47:55,800 --> 00:47:56,800
...Please

752
00:47:58,060 --> 00:47:59,400
Don't hurt my son

753
00:47:59,500 --> 00:48:00,800
Why not?

754
00:48:01,600 --> 00:48:03,830
He's a good boy.
Is it like that now? -

755
00:48:03,930 --> 00:48:05,260
.He's never hurt anyone before

756
00:48:05,730 --> 00:48:07,530
This is not enough

757
00:48:07,630 --> 00:48:10,030
Please! I will do anything

758
00:48:10,130 --> 00:48:13,360
You will not arrive in time
Sheriff Judy.

759
00:48:31,960 --> 00:48:32,960
(Wes)!

760
00:48:33,530 --> 00:48:34,560
I'm coming!

761
00:48:35,530 --> 00:48:36,760
(Wes)!

762
00:48:44,700 --> 00:48:46,030
Help!

763
00:48:48,300 --> 00:48:49,700
Help!

764
00:50:20,260 --> 00:50:21,260
Okay

765
00:51:21,130 --> 00:51:22,130
My mother?

766
00:51:45,900 --> 00:51:47,030
My mom?

767
00:52:32,630 --> 00:52:35,060
!Damn you

768
00:53:21,030 --> 00:53:23,800
You can't be here, ma'am

769
00:53:23,900 --> 00:53:25,360
.Sorry, but I know her son

770
00:53:25,460 --> 00:53:27,700
...her son, Wes, is he--
I'm sorry -

771
00:53:35,630 --> 00:53:36,800
.I'm sorry

772
00:53:48,530 --> 00:53:49,600
.Sorry

773
00:53:52,730 --> 00:53:53,730
Oh God

774
00:53:54,360 --> 00:53:55,360
...you

775
00:53:56,130 --> 00:53:58,030
.Well, you are you

776
00:53:58,130 --> 00:53:59,630
As far as I know

777
00:54:00,860 --> 00:54:03,660
Are you okay? You look confused

778
00:54:03,730 --> 00:54:04,960
Do you know the warden?

779
00:54:06,060 --> 00:54:07,060
.kind of

780
00:54:08,160 --> 00:54:09,730
She didn't like me very much

781
00:54:10,530 --> 00:54:11,760
And she didn't love me either

782
00:54:13,030 --> 00:54:15,330
I'm Samantha, Sam Carpenter.

783
00:54:15,900 --> 00:54:17,330
My sister and I were attacked

784
00:54:18,700 --> 00:54:20,030
.I'm sorry to hear this

785
00:54:20,660 --> 00:54:21,660
...I'm Gail

786
00:54:26,830 --> 00:54:27,860
(Riley)

787
00:54:28,360 --> 00:54:30,830
Withers, Gale Weathers, sorry

788
00:54:34,330 --> 00:54:35,430
(Gail)? -
message? -

789
00:54:36,060 --> 00:54:37,860
Are you telling me that the killer came back with a message?

790
00:54:37,930 --> 00:54:39,900
This hurts -
Good!

791
00:54:40,460 --> 00:54:42,400
- You were on a live broadcast.
How did you know? -

792
00:54:43,600 --> 00:54:44,730
.feeling

793
00:54:45,360 --> 00:54:47,600
You look good, are you still writing?

794
00:54:49,030 --> 00:54:50,030
Time is tight

795
00:54:50,530 --> 00:54:52,560
You were always happy when you were writing

796
00:54:52,660 --> 00:54:54,660
That's okay sir, we're here
With (Gail)

797
00:54:54,730 --> 00:54:57,130
I would help you, but I can't
Allow anyone to enter now

798
00:54:57,860 --> 00:54:59,600
You can't resist a good story, right?

799
00:54:59,700 --> 00:55:02,930
Don't be a fool, Dewey.
.I'm here because I was worried about you

800
00:55:03,560 --> 00:55:07,600
Well, yes my producers wanted me to
I cover this for obvious reasons

801
00:55:08,260 --> 00:55:10,000
But the biggest thing is that I'm worried about you

802
00:55:10,930 --> 00:55:13,030
Well, I feel much better

803
00:55:13,100 --> 00:55:14,730
.Don't be too sensitive

804
00:55:14,800 --> 00:55:18,130
Since when do you care about my feelings?
Especially not in recent years

805
00:55:18,230 --> 00:55:21,230
Well, let's not pretend
That I was the one who ended the relationship

806
00:55:21,800 --> 00:55:25,060
No one pretends, Gail.
.I remember what happened

807
00:55:27,500 --> 00:55:29,700
Why aren't you wearing your uniform?

808
00:55:30,030 --> 00:55:31,160
.I have retired

809
00:55:31,260 --> 00:55:32,700
Since when?

810
00:55:34,030 --> 00:55:35,360
.since they asked me to

811
00:55:36,800 --> 00:55:37,800
(Dewey)

812
00:55:37,900 --> 00:55:39,560
I don't need your pity, Gail.

813
00:55:40,800 --> 00:55:42,460
.I made my decisions, and you too

814
00:55:43,160 --> 00:55:45,930
It was my turn
.It was a great opportunity

815
00:55:46,460 --> 00:55:48,300
You said you'd try.
And I tried -

816
00:55:48,400 --> 00:55:49,600
For two months!

817
00:55:49,660 --> 00:55:53,530
Listen, if you want to make me feel
.More worse, good luck

818
00:55:53,630 --> 00:55:56,260
Morning isn't too bad
.Because I saw you

819
00:55:56,800 --> 00:55:59,200
I pretended I was still in New York

820
00:56:00,400 --> 00:56:01,630
...But then I remembered

821
00:56:03,600 --> 00:56:06,800
I couldn't bear it
...I left in the middle of the night

822
00:56:08,000 --> 00:56:09,130
Like a coward

823
00:56:10,100 --> 00:56:11,830
Why didn't you tell me that then?

824
00:56:12,600 --> 00:56:14,000
That would have made a difference

825
00:56:15,760 --> 00:56:21,760
...all lessons in you, Dewey.
But you are not a coward

826
00:56:22,500 --> 00:56:23,500
...but

827
00:56:23,560 --> 00:56:25,700
But it should have been in Woodsboro

828
00:56:26,900 --> 00:56:27,900
And you have to?

829
00:56:30,760 --> 00:56:33,000
Promise me that you will leave as soon as possible

830
00:56:33,100 --> 00:56:35,630
You know I can't make such a promise

831
00:56:39,500 --> 00:56:41,030
Sorry about Judy.

832
00:56:42,130 --> 00:56:43,300
.me too

833
00:56:45,460 --> 00:56:47,560
But it will make a great part in your next book

834
00:56:50,300 --> 00:56:54,860
And don't even get me started on the signature
The new "Ghost Face" weapon

835
00:56:54,930 --> 00:56:56,460
.that filth is illuminating

836
00:56:56,530 --> 00:57:00,560
And can we talk about the title? "Stab"?
What, like old movies?

837
00:57:00,660 --> 00:57:04,730
Just call it "Stab Part Eight."
.You are not fooling anyone

838
00:57:04,830 --> 00:57:06,130
This is nonsense

839
00:57:06,200 --> 00:57:08,930
Where were you? Are you okay? -
Yes -

840
00:57:09,030 --> 00:57:12,160
Mindy wasn't kidding
“Stab 8” is not like the rest.

841
00:57:12,230 --> 00:57:15,860
I mean, there's no connection to the other movies, no
.even old characters

842
00:57:16,560 --> 00:57:19,130
This series has gone completely off track

843
00:57:19,200 --> 00:57:24,600
Listen to me, Richie, he was killed
Two others, Wes and his mother

844
00:57:24,700 --> 00:57:27,360
Was the warden killed?
Can you do that?

845
00:57:27,430 --> 00:57:29,700
I mean, are you okay?
Where are you?

846
00:57:30,260 --> 00:57:32,230
- I'll call you later.
No, Sam...

847
00:57:32,300 --> 00:57:33,760
We have to be looking for it

848
00:57:33,860 --> 00:57:35,230
Who's in the hospital?

849
00:57:36,860 --> 00:57:38,500
Who's guarding my sister?

850
00:57:39,160 --> 00:57:40,430
.I just heard about the warden

851
00:57:42,160 --> 00:57:43,400
They need me here!

852
00:57:44,030 --> 00:57:46,260
Where are you going? -
My sister is in trouble!

853
00:57:48,100 --> 00:57:50,360
Where Jodie Hicks was brutally murdered

854
00:57:56,730 --> 00:57:58,200
What are you waiting for?

855
00:57:58,260 --> 00:57:59,600
Goody!

856
00:58:00,430 --> 00:58:01,660
Come on, let's go!

857
00:58:12,260 --> 00:58:13,260
Hello?

858
00:58:19,460 --> 00:58:20,530
Welcome?

859
00:58:29,400 --> 00:58:30,460
Screw it

860
00:58:42,100 --> 00:58:43,100
Screw it!

861
00:59:34,800 --> 00:59:35,860
Damn!

862
00:59:36,460 --> 00:59:38,300
Should you really be calling someone now?

863
00:59:39,060 --> 00:59:40,060
Please

864
01:00:07,560 --> 01:00:08,700
Stop!

865
01:00:09,430 --> 01:00:12,000
You know we have to make it alive
To help her, right?

866
01:00:12,060 --> 01:00:13,060
.just hold on

867
01:00:59,560 --> 01:01:00,700
Screw it

868
01:01:16,060 --> 01:01:17,400
Damn!

869
01:01:17,460 --> 01:01:18,500
(Richie)?

870
01:01:18,600 --> 01:01:19,860
What are you doing here?

871
01:01:20,530 --> 01:01:22,100
...Sam called me and said...

872
01:01:22,160 --> 01:01:23,760
You are in trouble

873
01:01:23,830 --> 01:01:25,830
Did you hit me with the phone? -
Watch out!

874
01:02:07,100 --> 01:02:08,500
(Richie)!

875
01:02:08,560 --> 01:02:11,130
Are you in the hospital? -
Hello, Samantha.

876
01:02:11,200 --> 01:02:12,200
No

877
01:02:12,300 --> 01:02:14,700
Richie can't get to the phone now

878
01:02:15,430 --> 01:02:20,530
He finds out what happens to people
They interfere in what does not concern them

879
01:02:20,630 --> 01:02:23,560
Please don't hurt them.
I will give you a choice -

880
01:02:23,660 --> 01:02:25,460
.I'll kill one

881
01:02:25,530 --> 01:02:27,900
What?! (Tara)

882
01:02:28,000 --> 01:02:29,900
Who would you like to hear die?

883
01:02:30,000 --> 01:02:32,900
No, please and I beg you not to hurt them

884
01:02:33,000 --> 01:02:34,830
Really? Are you unable to save your sister?

885
01:02:34,900 --> 01:02:37,260
All you have to do is say, "Kill Richie."

886
01:02:37,360 --> 01:02:38,360
No!

887
01:02:39,330 --> 01:02:41,260
No! (Tara)
.Don't touch it

888
01:02:41,360 --> 01:02:43,530
Please and I beg you

889
01:02:43,600 --> 01:02:45,260
Or saying, "Kill Tara."

890
01:02:45,360 --> 01:02:48,730
I will make sure that the members are not injured
.which I made a mistake last time

891
01:02:49,600 --> 01:02:50,600
Fuck you!

892
01:02:50,700 --> 01:02:53,330
.I beg you, please, do not hurt them

893
01:02:53,400 --> 01:02:55,330
Your last chance to save one of them

894
01:02:55,400 --> 01:02:56,530
Choose

895
01:02:57,330 --> 01:02:58,930
Why are you doing this?

896
01:02:59,030 --> 01:03:00,700
Do you want to know why, Sam?

897
01:03:00,760 --> 01:03:02,730
Maybe because you're a selfish bitch

898
01:03:02,830 --> 01:03:06,700
You can't even make a rescue decision
The life of the one you love

899
01:03:07,560 --> 01:03:10,400
.Maybe you are too weak on this chain

900
01:03:12,030 --> 01:03:13,200
Maybe you are right

901
01:03:14,760 --> 01:03:17,560
Or maybe I'm stalling for time, you idiot

902
01:03:22,760 --> 01:03:23,930
I'll get Richie.

903
01:03:24,030 --> 01:03:25,030
!(star)

904
01:03:29,230 --> 01:03:30,700
Come on, Richie.

905
01:03:31,530 --> 01:03:33,200
Take it easy, I got you

906
01:03:35,300 --> 01:03:36,630
.decent

907
01:03:38,660 --> 01:03:39,930
Get the elevator!

908
01:04:02,900 --> 01:04:04,200
Not today

909
01:04:18,930 --> 01:04:19,930
(Richie)

910
01:04:20,830 --> 01:04:21,960
Let's get out of here

911
01:04:28,830 --> 01:04:30,000
Come on, hurry up

912
01:04:33,030 --> 01:04:34,900
.head -
What? -

913
01:04:34,960 --> 01:04:37,430
You have to hit them in the head
.Otherwise they will come back again

914
01:04:37,500 --> 01:04:39,530
!(goddess)
Who cares?

915
01:04:40,630 --> 01:04:42,630
.I -
!no! (Dewey) -

916
01:05:21,730 --> 01:05:23,900
.Yes, today

917
01:05:45,730 --> 01:05:47,530
.It is my honour

918
01:06:33,360 --> 01:06:34,400
!no

919
01:06:35,100 --> 01:06:36,100
!no

920
01:07:16,260 --> 01:07:17,260
.sorry

921
01:07:20,400 --> 01:07:22,060
...I didn't know him well, but...

922
01:07:23,630 --> 01:07:24,630
.He helped me

923
01:07:26,700 --> 01:07:27,700
This is his thing

924
01:07:28,860 --> 01:07:30,160
Helping people

925
01:07:31,860 --> 01:07:33,230
.I had to stop him

926
01:07:34,960 --> 01:07:37,000
If you had stopped him, my sister would have been dead

927
01:07:40,300 --> 01:07:42,700
Your sister is awake, Samantha.

928
01:07:45,500 --> 01:07:49,300
Translated by: Dr. Ali Talal
And Muhammad Al-Nuaimi and Mina Ihab

929
01:08:00,530 --> 01:08:01,560
(Gail)

930
01:08:02,200 --> 01:08:03,200
(Sydney)

931
01:08:06,460 --> 01:08:07,730
I came as soon as I heard the news

932
01:08:11,000 --> 01:08:12,330
.I'm sorry

933
01:08:23,030 --> 01:08:24,560
Why should you be here?

934
01:08:24,660 --> 01:08:26,130
.Neither do you

935
01:08:28,360 --> 01:08:30,660
Are Mark and the kids safe? -
Yes, currently -

936
01:08:31,830 --> 01:08:33,360
I'm here to make sure of that

937
01:08:35,300 --> 01:08:36,500
.Come

938
01:08:50,400 --> 01:08:51,400
How do you feel?

939
01:08:51,960 --> 01:08:54,830
Every time I get attacked
They give me a stronger painkiller

940
01:08:56,100 --> 01:08:57,360
This is poetic

941
01:08:59,860 --> 01:09:01,230
Sorry

942
01:09:01,300 --> 01:09:03,200
For what? You saved my life

943
01:09:07,000 --> 01:09:08,630
Because I didn't tell you sooner

944
01:09:10,300 --> 01:09:12,130
Because I was the reason our father left

945
01:09:12,230 --> 01:09:14,200
I am not the reason he left

946
01:09:14,960 --> 01:09:17,930
You didn't choose where you came from or
Where do you come from?

947
01:09:18,000 --> 01:09:19,400
.I don't blame you for this

948
01:09:21,460 --> 01:09:23,400
I blame you for leaving, too

949
01:09:23,960 --> 01:09:25,860
This will not happen again

950
01:09:27,730 --> 01:09:28,760
.I know

951
01:09:30,800 --> 01:09:32,860
But why didn't you come back to me then?

952
01:09:32,930 --> 01:09:34,430
.I could have helped

953
01:09:35,060 --> 01:09:36,060
...because I am

954
01:09:38,700 --> 01:09:39,930
.I was afraid

955
01:09:40,900 --> 01:09:42,000
What?

956
01:09:43,600 --> 01:09:46,560
I was afraid that I would become like him

957
01:09:48,100 --> 01:09:49,500
So I ran away

958
01:09:50,930 --> 01:09:52,100
To protect you

959
01:09:53,260 --> 01:09:55,960
From me -
...(Sam) -

960
01:09:57,300 --> 01:09:59,130
You will never be like him

961
01:10:06,160 --> 01:10:08,500
You're so emotional now.
Yes -

962
01:10:09,130 --> 01:10:10,500
.I won't lie

963
01:10:16,000 --> 01:10:17,330
.I love you

964
01:10:17,960 --> 01:10:19,000
.I love you too

965
01:10:22,930 --> 01:10:24,060
What do we do now?

966
01:10:25,130 --> 01:10:28,200
What no one would do in such a situation

967
01:10:30,130 --> 01:10:32,400
We're getting out of Woodsboro

968
01:10:39,330 --> 01:10:40,730
This is it? -
Yes -

969
01:10:44,460 --> 01:10:45,630
(Samantha)?

970
01:10:47,900 --> 01:10:49,000
My name is Sam.

971
01:10:49,060 --> 01:10:50,630
...I -
I know who you are.

972
01:10:52,830 --> 01:10:54,100
I hope you are well

973
01:10:55,300 --> 01:10:57,560
Listen, I'm sorry.
-You're Billy's daughter.

974
01:10:59,500 --> 01:11:01,230
We'll bring the car

975
01:11:05,000 --> 01:11:07,030
Yes, I am his daughter

976
01:11:07,760 --> 01:11:09,500
.I apologize if this sounds strange to you

977
01:11:09,560 --> 01:11:11,200
...No

978
01:11:12,730 --> 01:11:15,500
.I've been through this a lot

979
01:11:16,630 --> 01:11:17,700
Do you want to talk?

980
01:11:18,800 --> 01:11:20,100
.I appreciate that

981
01:11:21,260 --> 01:11:22,400
...and me

982
01:11:23,200 --> 01:11:25,030
Really sorry about Dewey.

983
01:11:25,930 --> 01:11:27,930
But I will keep my sister away from all this

984
01:11:31,200 --> 01:11:34,860
I tried to escape too
.It doesn't work, he always follows me

985
01:11:34,930 --> 01:11:37,030
With all due respect, this is your life, not mine

986
01:11:37,100 --> 01:11:39,530
I'm not sure about this -
What do you want from me, ma'am? -

987
01:11:39,600 --> 01:11:42,030
Watch your tone of voice, new girl

988
01:11:42,100 --> 01:11:44,930
You know when they say it counts
Always back to the original?

989
01:11:45,030 --> 01:11:46,460
Here's the original

990
01:11:46,560 --> 01:11:48,060
I want to help you

991
01:11:48,130 --> 01:11:49,770
Because you are wrong
This is your life now

992
01:11:49,800 --> 01:11:52,400
Which means that whatever this is
He will continue to pursue you

993
01:11:52,460 --> 01:11:54,800
So? -
So I want you to help us kill him.

994
01:11:54,900 --> 01:12:00,030
You want me to help you and your show host
Sabahi committed murder?

995
01:12:00,100 --> 01:12:01,160
.I was injured -
Yes -

996
01:12:01,266 --> 01:12:03,266
What is my role in everything that is going on?

997
01:12:03,933 --> 01:12:06,500
The bait?
Helpless victim?

998
01:12:06,600 --> 01:12:08,933
...if that's okay with you...
You're not helpless, Sam.

999
01:12:09,566 --> 01:12:11,400
He killed your friend, he killed our friend

1000
01:12:11,466 --> 01:12:14,466
And I have children, which means I won't
..I will close my eyelids until we eliminate him

1001
01:12:16,433 --> 01:12:19,166
Listen, I'm sorry about what this has brought to your life

1002
01:12:19,266 --> 01:12:22,600
But no matter what you say
Or the killer or anyone else

1003
01:12:22,700 --> 01:12:24,400
This is none of my business

1004
01:12:25,066 --> 01:12:27,466
Okay! Let's get out of town
Okay?

1005
01:12:28,733 --> 01:12:30,500
Sorry, this is my friend, Richie.

1006
01:12:30,600 --> 01:12:32,300
Nice to meet you... We met before

1007
01:12:32,400 --> 01:12:35,133
Sam, please park the car so we don't have to
To see these people again

1008
01:12:35,200 --> 01:12:37,666
...(Sam) -
No, we'll leave.

1009
01:12:38,533 --> 01:12:40,500
This is the only way
With it, I can protect Tara.

1010
01:12:42,500 --> 01:12:43,866
Well, good luck

1011
01:12:47,066 --> 01:12:48,133
And for you too

1012
01:12:53,166 --> 01:12:54,666
Well, it worked out
.terribly

1013
01:12:54,766 --> 01:12:57,333
Don't worry, I have a plan. It seems very stubborn

1014
01:12:57,433 --> 01:12:59,433
Honestly, sir, who cares?

1015
01:13:00,100 --> 01:13:01,860
.You said it yourself, he'll go after her

1016
01:13:01,900 --> 01:13:03,300
I put a tracking device on her car

1017
01:13:03,366 --> 01:13:04,366
You put what?

1018
01:13:04,466 --> 01:13:06,566
It sounded like something Gale Weathers would do.

1019
01:13:07,300 --> 01:13:09,000
.take that as a compliment

1020
01:13:09,443 --> 01:13:10,900
"Leaving Woodsboro - City Limits"

1021
01:13:10,900 --> 01:13:13,433
I left a message for my mom telling her
Where are we going?

1022
01:13:14,833 --> 01:13:16,166
Are you okay?

1023
01:13:17,433 --> 01:13:18,800
Damn, where is he?

1024
01:13:18,866 --> 01:13:19,866
Where what?

1025
01:13:20,366 --> 01:13:22,466
My inhaler
.I usually keep an extra one

1026
01:13:23,566 --> 01:13:24,566
Should we go back?

1027
01:13:24,666 --> 01:13:28,200
Well, I don't want to go back
To the hospital

1028
01:13:28,300 --> 01:13:30,633
Do you want to stop by a pharmacy? -
- I will need a prescription.

1029
01:13:30,700 --> 01:13:33,533
But I left one extra
At Amber's house on our way

1030
01:13:33,600 --> 01:13:35,933
No...no

1031
01:13:36,033 --> 01:13:37,400
I'll be in and out quickly

1032
01:13:37,500 --> 01:13:38,833
Can you hold out until we reach Modesto?

1033
01:13:38,900 --> 01:13:41,266
I don't think so -
Okay, what's the title? -

1034
01:13:41,366 --> 01:13:43,033
It is impossible to go back there

1035
01:13:43,133 --> 01:13:45,033
Richie, she needs him

1036
01:13:45,133 --> 01:13:48,333
And I need to keep all the blood
Inside my body and you too

1037
01:13:48,400 --> 01:13:49,400
Richie, please

1038
01:13:50,500 --> 01:13:51,566
.It's okay

1039
01:13:53,533 --> 01:13:56,500
Well, what's the damn title?

1040
01:14:02,333 --> 01:14:03,866
Hello, thanks for coming

1041
01:14:13,475 --> 01:14:16,433
"For Wes"

1042
01:14:16,433 --> 01:14:18,533
Just keep serving, Wheeler.
Thank you

1043
01:14:19,100 --> 01:14:20,166
Wait

1044
01:14:20,600 --> 01:14:21,900
For Wes!

1045
01:14:23,600 --> 01:14:25,066
Beautiful son of a bitch

1046
01:14:25,166 --> 01:14:26,200
We love you, my friend!

1047
01:14:26,266 --> 01:14:29,033
Doses, really? Supposedly
It should be a celebration to commemorate the anniversary

1048
01:14:29,100 --> 01:14:30,766
Well, this is how
Which I feel sad about

1049
01:14:30,866 --> 01:14:35,033
I distract myself from the specter of death
.which is looming on the horizon

1050
01:14:35,100 --> 01:14:36,400
Hey, we're in short supply
.in beer

1051
01:14:36,900 --> 01:14:39,100
There's more in the basement
.I'll go get some

1052
01:15:18,833 --> 01:15:21,766
What is this, Mindy? Oh my God

1053
01:15:21,833 --> 01:15:23,933
That was a test and you failed

1054
01:15:24,000 --> 01:15:26,333
Don't face a masked killer alone

1055
01:15:26,433 --> 01:15:28,433
You're the one who said we were
Need more beer

1056
01:15:28,500 --> 01:15:30,433
You should have asked me
.to come with you

1057
01:15:32,500 --> 01:15:35,833
You know what not to do when...
Is there a masked killer nearby?

1058
01:15:35,933 --> 01:15:36,933
What?

1059
01:15:37,700 --> 01:15:41,933
Follow someone into a basement
Dark, scary, alone

1060
01:15:43,633 --> 01:15:44,633
...I mean

1061
01:15:46,533 --> 01:15:48,033
How do you know I'm not the killer?

1062
01:15:51,800 --> 01:15:52,966
Because I am the killer

1063
01:15:56,866 --> 01:15:58,366
.I'm not, actually

1064
01:15:58,466 --> 01:16:02,400
But let this be a lesson not to trust anyone

1065
01:16:03,833 --> 01:16:06,400
How can I trust you when you say so?
You're not the killer?

1066
01:16:06,533 --> 01:16:07,633
Totally

1067
01:16:08,833 --> 01:16:09,833
.You are learning

1068
01:16:10,600 --> 01:16:11,833
.Now let's go back upstairs

1069
01:16:19,400 --> 01:16:20,400
.You first

1070
01:16:21,900 --> 01:16:22,900
Very good

1071
01:16:35,866 --> 01:16:37,066
.I think I'm ready

1072
01:16:38,533 --> 01:16:39,833
.I mean, I think we should do it

1073
01:16:40,633 --> 01:16:43,166
Now, do you want to go upstairs?

1074
01:16:44,100 --> 01:16:45,400
You mean upstairs?

1075
01:16:45,500 --> 01:16:47,000
.now right now

1076
01:16:52,300 --> 01:16:56,766
Don't get me wrong, but I think so
.I should ignore that

1077
01:16:57,733 --> 01:16:58,933
What?

1078
01:17:00,533 --> 01:17:01,866
Why?

1079
01:17:03,433 --> 01:17:09,200
You know, I'm not entirely sure
...that you are not

1080
01:17:10,366 --> 01:17:11,733
.the killer

1081
01:17:11,800 --> 01:17:13,700
Don't misunderstand me?

1082
01:17:13,766 --> 01:17:18,433
No, no, look, I'm pretty sure
...You're not the killer, but...

1083
01:17:18,533 --> 01:17:21,866
The safest option is for you to be here

1084
01:17:21,933 --> 01:17:23,033
...with all people

1085
01:17:23,100 --> 01:17:24,566
Damn you

1086
01:17:24,666 --> 01:17:26,066
...and potential witnesses

1087
01:17:26,133 --> 01:17:28,566
This is a completely valid emotional response

1088
01:17:29,433 --> 01:17:31,266
This too -
Fucking bastard.

1089
01:17:33,033 --> 01:17:34,033
Well done

1090
01:17:35,900 --> 01:17:36,933
Damn you, Mindy.

1091
01:17:38,633 --> 01:17:40,966
If I hadn't written this book about your mother

1092
01:17:41,066 --> 01:17:43,266
This couldn't have happened.
(Gail) -

1093
01:17:43,366 --> 01:17:46,166
I started it all...
No, you didn't.

1094
01:17:46,733 --> 01:17:49,366
Billy Loomis started this
And we will finish it

1095
01:17:50,233 --> 01:17:54,700
After tonight, no more books
Nor the movies, nor the dreaded "Ghost Face."

1096
01:17:55,266 --> 01:17:57,900
Don't you know the rules? -
What are the rules? -

1097
01:18:01,833 --> 01:18:07,766
There are specific rules for successful survival
From the horror movie

1098
01:18:07,833 --> 01:18:11,166
For example
First: You can never have sex

1099
01:18:11,200 --> 01:18:14,500
Never go out to catch her.
She doesn't respond to my text messages.

1100
01:18:14,600 --> 01:18:15,766
Because she's probably dead

1101
01:18:15,833 --> 01:18:18,733
Oh my God, Mindy, she's my friend, and I love her

1102
01:18:18,800 --> 01:18:20,333
She was your friend

1103
01:18:20,433 --> 01:18:23,273
Are you going to sit down and watch a movie?
About our uncle being stabbed?

1104
01:18:23,300 --> 01:18:24,333
It calms me down, okay?

1105
01:18:24,433 --> 01:18:28,000
I'll also smoke some weed
And maybe I'll meet Francis.

1106
01:18:29,500 --> 01:18:30,533
Enjoy

1107
01:18:31,066 --> 01:18:33,366
Oh my God, at least take some weapon

1108
01:18:34,033 --> 01:18:35,133
.There you go

1109
01:18:49,200 --> 01:18:50,233
Okay

1110
01:18:52,497 --> 01:18:54,652
“Find me and make up for what I did.”

1111
01:18:55,800 --> 01:18:56,800
What?

1112
01:19:02,863 --> 01:19:05,023
"Do you want to share your location with Lev?"
"Accept - Reject"

1113
01:19:19,600 --> 01:19:20,933
(Liv)?

1114
01:19:26,333 --> 01:19:27,533
(fiber)?

1115
01:19:51,433 --> 01:19:53,766
.Well, well, yeah, no

1116
01:19:55,100 --> 01:19:56,100
Damn!

1117
01:20:08,066 --> 01:20:09,166
Screw it!

1118
01:20:32,333 --> 01:20:33,966
Please, please, please

1119
01:21:07,766 --> 01:21:09,600
Stop! Wait

1120
01:21:22,966 --> 01:21:25,466
Great, she's having a party

1121
01:21:26,266 --> 01:21:29,266
Who throws a party in the middle of a killing spree?
.I cancel this plan

1122
01:21:29,333 --> 01:21:33,066
No, we're already here and I'll go in quickly
I will be back in five minutes

1123
01:21:33,166 --> 01:21:34,066
.I'm coming too

1124
01:21:34,166 --> 01:21:36,733
If you think I'm waiting here
To be killed

1125
01:21:36,833 --> 01:21:38,300
You have lost your mind

1126
01:21:48,733 --> 01:21:49,866
(Tara)!

1127
01:21:51,633 --> 01:21:54,966
What do you do outside the hospital?
Should you be awake?

1128
01:21:55,033 --> 01:21:57,433
- I need a spare inhaler.
Why? Where are you going? -

1129
01:22:01,033 --> 01:22:03,666
Everything's fine, don't tell me
I get it, just be safe, okay?

1130
01:22:05,566 --> 01:22:06,866
.I think he's in my room

1131
01:22:08,500 --> 01:22:12,733
Okay everyone! Thank you for coming
But the party's over!

1132
01:22:13,566 --> 01:22:14,900
It's time to go!
No!

1133
01:22:15,000 --> 01:22:17,233
But it's too early!

1134
01:22:17,333 --> 01:22:18,500
Let's go

1135
01:22:20,733 --> 01:22:23,966
Hello! Can we stop the music?
please?

1136
01:22:26,033 --> 01:22:28,766
Hello... I'm Jin Z, how are you?

1137
01:22:28,866 --> 01:22:32,866
Both Sam and Tara were exposed here
.attacked by the killer twice

1138
01:22:32,933 --> 01:22:36,600
Now they are here, making this place
...A suitable target for killing, so...

1139
01:22:36,700 --> 01:22:38,700
If I were you, I would leave
Most likely

1140
01:22:39,466 --> 01:22:41,666
Well, I tried to be nice
They left, damn you!

1141
01:22:41,733 --> 01:22:43,533
Please come out

1142
01:22:43,600 --> 01:22:45,866
Seriously, leave, damn you!

1143
01:22:45,933 --> 01:22:50,733
Thank you all, I saved your life
Believe me

1144
01:22:51,433 --> 01:22:52,666
.Thanks, teens

1145
01:22:54,866 --> 01:22:56,333
Thank you very much

1146
01:22:57,133 --> 01:22:59,266
Great, thank you for leaving the cup
Thank you

1147
01:23:00,300 --> 01:23:01,600
.I'm saving your lives

1148
01:23:02,400 --> 01:23:03,733
.I'm saving your lives

1149
01:23:05,300 --> 01:23:06,766
.I saved your life, thank you

1150
01:23:08,300 --> 01:23:09,900
:And thirdly

1151
01:23:09,966 --> 01:23:12,300
Never, never, ever, under any circumstances
From the circumstances

1152
01:23:12,400 --> 01:23:14,266
Don't say, "I'll be right back."

1153
01:23:14,366 --> 01:23:15,633
Because you won't come back

1154
01:23:16,966 --> 01:23:19,100
Some idiot's father is kicking us out

1155
01:23:19,166 --> 01:23:20,633
.fuck that

1156
01:23:20,733 --> 01:23:21,833
Thank you

1157
01:23:21,933 --> 01:23:23,500
Thanks guys, good night

1158
01:23:23,600 --> 01:23:25,300
You have my phone number, bye

1159
01:23:37,766 --> 01:23:38,833
Hello

1160
01:23:39,600 --> 01:23:41,933
Is there any beer left?
There is nothing in the kitchen

1161
01:23:42,000 --> 01:23:44,633
Yes, Richie, there's beer in the basement

1162
01:23:45,600 --> 01:23:47,433
.Right behind you, in the basement

1163
01:23:48,000 --> 01:23:49,166
Yes

1164
01:23:49,266 --> 01:23:51,266
Do you want to accompany me?

1165
01:23:52,100 --> 01:23:54,200
No, but you were right to ask

1166
01:23:54,300 --> 01:23:55,333
Yes

1167
01:23:58,000 --> 01:23:59,166
.Okay, I'll be right back

1168
01:24:02,633 --> 01:24:03,833
Yes, yes

1169
01:24:05,000 --> 01:24:06,466
.Well, he's dead

1170
01:24:07,500 --> 01:24:09,833
The damned taxi canceled my order!

1171
01:24:10,633 --> 01:24:14,166
Great, now I can't have sex
And I can't go home

1172
01:24:14,666 --> 01:24:17,233
Could tonight get any worse?

1173
01:24:17,333 --> 01:24:19,366
Lev, where's my brother?

1174
01:24:19,466 --> 01:24:23,333
What? I don't know, Mindy, probably
Everyone is accused of being the killer

1175
01:24:24,166 --> 01:24:26,466
.Actually, he went looking for you

1176
01:24:28,133 --> 01:24:30,000
I didn't see it, okay?

1177
01:24:31,433 --> 01:24:32,900
Why are you looking at me like that?

1178
01:24:34,133 --> 01:24:36,766
.Just reviewing the list of suspects

1179
01:24:39,700 --> 01:24:40,733
Damn this!

1180
01:24:47,800 --> 01:24:49,733
Are you afraid of me, Mindy?

1181
01:24:51,833 --> 01:24:55,266
Do you think I did something to your brother?

1182
01:24:55,866 --> 01:24:58,700
Do you think I will kill you?

1183
01:24:59,700 --> 01:25:01,733
A little bit now... yeah

1184
01:25:02,800 --> 01:25:06,166
I thought you said I was very boring
To be the killer

1185
01:25:06,733 --> 01:25:09,566
Maybe this is the trick

1186
01:25:10,733 --> 01:25:14,233
What do you think? You are the expert

1187
01:25:15,833 --> 01:25:19,866
Do you know the expert's fate in the end?

1188
01:25:20,766 --> 01:25:21,900
What?

1189
01:25:28,366 --> 01:25:29,933
Enjoy your stupid movie

1190
01:25:32,533 --> 01:25:35,533
You damned psycho

1191
01:25:35,600 --> 01:25:37,066
.they have stopped

1192
01:25:37,166 --> 01:25:39,266
At a gas station? -
No -

1193
01:25:39,366 --> 01:25:41,366
Damn!
What?-

1194
01:25:44,566 --> 01:25:46,766
How far are we?

1195
01:25:46,866 --> 01:25:47,866
.too far

1196
01:25:48,566 --> 01:25:49,933
.fuck that

1197
01:25:49,966 --> 01:25:51,900
Tara, we're leaving!

1198
01:25:57,766 --> 01:25:58,766
Hello

1199
01:25:58,866 --> 01:26:00,766
You need to get out
.from this house now

1200
01:26:00,866 --> 01:26:01,946
How do you know where I am?

1201
01:26:02,000 --> 01:26:05,133
You're at Stu Maker's house.
Where your father and Stu killed everyone

1202
01:26:05,233 --> 01:26:08,266
Someone planned to take you there
You need to leave, Sam!

1203
01:26:16,566 --> 01:26:18,666
No, Jimmy, watch out

1204
01:26:19,333 --> 01:26:20,766
Watch out, Jimmy.

1205
01:26:21,500 --> 01:26:22,933
.You know he's around

1206
01:26:24,000 --> 01:26:25,266
What? -
Here he is -

1207
01:26:25,333 --> 01:26:29,833
Come on, man, turn around!

1208
01:26:29,933 --> 01:26:33,433
I told you he was close to you, Jimmy.

1209
01:26:34,000 --> 01:26:37,100
Look behind you -
No, Randy, look behind you.

1210
01:26:37,166 --> 01:26:39,100
Come on, man, turn around!

1211
01:26:39,166 --> 01:26:42,433
Dude, what are you doing?
You can do it!

1212
01:26:42,500 --> 01:26:44,933
These are your rules
Do it!

1213
01:26:45,666 --> 01:26:47,600
Behind you! Turn around

1214
01:26:47,666 --> 01:26:49,666
...look behind you

1215
01:26:51,333 --> 01:26:52,800
Damn!

1216
01:27:12,333 --> 01:27:13,933
It's a lot of blood, Sam.

1217
01:27:14,000 --> 01:27:17,000
No, Mindy, stay with me

1218
01:27:17,066 --> 01:27:19,533
What did you do to her? -
Nothing -

1219
01:27:19,633 --> 01:27:21,200
No, I didn't do anything

1220
01:27:21,300 --> 01:27:23,366
...The killer, he's-
Is she okay? -

1221
01:27:23,966 --> 01:27:24,966
What the hell?

1222
01:27:25,033 --> 01:27:26,500
Richie, where have you been?

1223
01:27:26,566 --> 01:27:28,066
I went to the basement
.to get beer

1224
01:27:28,166 --> 01:27:29,406
Did you go to the basement alone?

1225
01:27:29,433 --> 01:27:31,566
I asked her to come with me and she refused

1226
01:27:31,666 --> 01:27:32,733
Screw it!

1227
01:27:32,833 --> 01:27:34,066
.stay back

1228
01:27:34,166 --> 01:27:35,400
Oh my God!

1229
01:27:35,500 --> 01:27:38,000
I was with Tara, but the rest of you...
They were walking around

1230
01:27:38,066 --> 01:27:39,966
One of you is the damned murderer!

1231
01:27:40,033 --> 01:27:42,400
Damn you, Amber, damn you!

1232
01:27:42,500 --> 01:27:45,233
Why is there blood on your hand? -
What? -

1233
01:27:47,233 --> 01:27:50,500
...I found Chad and he...
(Chad)? -

1234
01:27:50,566 --> 01:27:52,966
You're lying.
No -

1235
01:27:53,033 --> 01:27:54,900
You are the killer.
No, I'm not the killer.

1236
01:27:55,033 --> 01:27:56,233
Liv, stop

1237
01:27:56,333 --> 01:27:58,500
Damn you!
Liv, stop!

1238
01:27:58,566 --> 01:28:02,100
Damn it, I'm not the fucking killer, Amber!

1239
01:28:02,200 --> 01:28:03,333
.I know

1240
01:28:06,733 --> 01:28:08,000
Welcome to the third chapter

1241
01:28:08,066 --> 01:28:09,200
Run!

1242
01:28:11,533 --> 01:28:12,700
Damn!

1243
01:28:12,766 --> 01:28:14,200
Sam, come on!

1244
01:28:14,266 --> 01:28:16,733
Run away, come on! Let's go! Come on

1245
01:28:20,400 --> 01:28:22,200
Oh my God... (Tara) -
Wait, no, Sam.

1246
01:28:22,266 --> 01:28:23,266
She has a gun

1247
01:28:23,366 --> 01:28:25,466
.There are always two killers

1248
01:28:34,233 --> 01:28:35,733
Sam, please put the knife down

1249
01:28:38,266 --> 01:28:39,566
...See, I think

1250
01:28:40,400 --> 01:28:42,566
I think the other killer might be Tara.
What? -

1251
01:28:42,633 --> 01:28:46,100
She's the one who brought us here
And you two have been separated for years

1252
01:28:47,733 --> 01:28:48,800
...I mean

1253
01:28:49,766 --> 01:28:51,266
How much do you really know about her?

1254
01:28:51,833 --> 01:28:53,300
.better than I know you

1255
01:28:56,466 --> 01:28:58,233
Sam, wait, Sam!

1256
01:29:15,066 --> 01:29:16,133
.It seems as usual

1257
01:29:17,066 --> 01:29:18,066
Are you ready?

1258
01:29:18,133 --> 01:29:19,933
.for this? Absolutely

1259
01:29:20,866 --> 01:29:21,966
Here we go

1260
01:29:28,400 --> 01:29:31,800
Help me, help me, he stabbed me!

1261
01:29:31,866 --> 01:29:33,633
What do you think? -
It's a trap.

1262
01:29:34,133 --> 01:29:35,133
Screw it

1263
01:29:39,333 --> 01:29:41,033
(Gail)! (Gail)

1264
01:29:41,133 --> 01:29:42,500
.Hey, let me see

1265
01:29:43,300 --> 01:29:45,233
-You have to go to the hospital.
No -

1266
01:29:45,766 --> 01:29:48,500
You said we'd end this
So get it over with, Sydney.

1267
01:29:49,533 --> 01:29:50,533
(Gail)

1268
01:29:51,300 --> 01:29:52,633
For Dewey.

1269
01:30:32,900 --> 01:30:37,166
Anyone in hiding, murderer or not
You have five seconds to show yourself!

1270
01:31:10,900 --> 01:31:12,200
(Tara)!

1271
01:31:12,266 --> 01:31:13,366
Oh my God

1272
01:31:22,266 --> 01:31:23,266
(Sam)!

1273
01:31:23,933 --> 01:31:25,300
Sam, please

1274
01:31:34,866 --> 01:31:37,666
Hello, Sydney!

1275
01:31:37,766 --> 01:31:40,266
Hello, where did you go?

1276
01:31:40,333 --> 01:31:43,466
.I'm not Amber, I'm the other person

1277
01:31:45,000 --> 01:31:47,200
.There are two of you, again

1278
01:31:47,900 --> 01:31:49,433
.I've seen this movie before

1279
01:31:49,533 --> 01:31:51,433
Not this movie, Sydney.

1280
01:31:51,533 --> 01:31:53,566
.You really need some new material

1281
01:31:54,700 --> 01:31:56,666
I brought you here, didn't I?

1282
01:31:57,466 --> 01:31:59,700
It may actually be one of more
.absolutely vulgar words

1283
01:31:59,800 --> 01:32:01,433
I mean, oh my god, same house?

1284
01:32:01,500 --> 01:32:05,800
Maybe it was but you forgot
The first rule for surviving the movie “Stab.”

1285
01:32:05,900 --> 01:32:07,566
...Never answer...
I'm bored -

1286
01:32:07,633 --> 01:32:08,766
Wait!

1287
01:32:12,800 --> 01:32:15,666
Raise your hands, show me your hands
What are you doing there?

1288
01:32:16,466 --> 01:32:17,633
.Hide from killers

1289
01:32:17,700 --> 01:32:18,700
I told you to get out!

1290
01:32:18,766 --> 01:32:21,166
I won't go out! You're shooting
On everything!

1291
01:32:22,800 --> 01:32:24,233
Damn, it's Ghostface

1292
01:32:39,800 --> 01:32:42,200
Richie, the gun, get the gun

1293
01:32:42,300 --> 01:32:44,666
I have had difficulty moving ever since
You shot me in the leg

1294
01:32:55,300 --> 01:32:57,166
Yes! Yes -
Shoot him!

1295
01:33:00,066 --> 01:33:01,400
Thank God you are fine

1296
01:33:05,333 --> 01:33:06,666
Because I really am

1297
01:33:07,366 --> 01:33:09,033
I really wanted to be the person
.that kills you

1298
01:33:13,900 --> 01:33:15,533
Sit down, Prescott!

1299
01:33:38,200 --> 01:33:39,566
.I can't believe this worked

1300
01:33:44,733 --> 01:33:47,466
.I know it's a shame to be me

1301
01:33:51,433 --> 01:33:54,000
.but he was really the best choice for the movie

1302
01:33:56,366 --> 01:33:58,566
This is not a fucking movie!

1303
01:33:59,666 --> 01:34:01,533
No, but it will be so

1304
01:34:03,100 --> 01:34:05,800
That's the point, isn't it, Amber? -
That's right, my dear!

1305
01:34:05,900 --> 01:34:09,600
A bloodbath in the revised third chapter
.Detecting the killers

1306
01:34:09,700 --> 01:34:11,433
It's time for the big finale!

1307
01:34:14,366 --> 01:34:15,400
...(Richie)

1308
01:34:18,100 --> 01:34:20,233
.Okay, okay

1309
01:34:20,300 --> 01:34:22,133
.Let's get them into the kitchen

1310
01:34:23,233 --> 01:34:24,466
Let's go, bitch!

1311
01:34:24,566 --> 01:34:26,900
.Someone has to save the series

1312
01:34:26,966 --> 01:34:31,566
You see, no one has made a stab movie
.Awesome since the first movie

1313
01:34:32,133 --> 01:34:33,300
Not really

1314
01:34:33,400 --> 01:34:36,566
My dear, do you want to go and get...
The former Mrs. Riley?

1315
01:34:36,633 --> 01:34:37,766
Yes, I want that

1316
01:34:43,833 --> 01:34:45,266
(Sydney Prescott)

1317
01:34:45,333 --> 01:34:46,800
...you know

1318
01:34:48,333 --> 01:34:49,633
.I'm really a big fan

1319
01:34:49,733 --> 01:34:50,766
Damn you

1320
01:34:51,466 --> 01:34:54,500
Have you seen the last movie "Stab"? -
I'm not really a fan of scary movies -

1321
01:34:54,600 --> 01:34:56,966
Those blocks anyway
.it was nonsense

1322
01:34:57,066 --> 01:35:00,466
Because no one takes real fans
.Seriously, not really

1323
01:35:01,433 --> 01:35:03,433
They just laugh at us, and why?

1324
01:35:04,100 --> 01:35:05,600
Because we love something?

1325
01:35:06,266 --> 01:35:07,800
Are we just a fucking joke to them?

1326
01:35:09,000 --> 01:35:12,600
How could that be the norm?
Jamahiriya is toxic?

1327
01:35:12,666 --> 01:35:14,433
It's about love!

1328
01:35:14,500 --> 01:35:18,200
They don't understand that these movies
.important for people

1329
01:35:18,300 --> 01:35:19,800
...(Richie) -
But we will help them!

1330
01:35:20,633 --> 01:35:23,366
Hollywood is completely devoid of ideas.

1331
01:35:23,466 --> 01:35:26,633
So we decided to give them some
New ideas to follow

1332
01:35:26,700 --> 01:35:28,533
.We take them back to basics

1333
01:35:28,633 --> 01:35:30,666
Because that's how you make it
"Stab" is a great movie, Sam.

1334
01:35:32,033 --> 01:35:33,800
"Based on true events"

1335
01:35:36,100 --> 01:35:37,633
(Gail) -
Sit!

1336
01:35:37,700 --> 01:35:39,900
Come back, come back

1337
01:35:45,233 --> 01:35:49,466
You did all this just to make me happy
The heroine of your bad movie?

1338
01:35:49,533 --> 01:35:52,400
My dear, you are not the heroine

1339
01:35:54,666 --> 01:35:55,866
You are the evil one

1340
01:35:56,833 --> 01:36:00,533
Billy Loomis' daughter who sees visions
Misleading her dead father

1341
01:36:00,600 --> 01:36:02,500
Sidney Prescott killed your father

1342
01:36:03,066 --> 01:36:04,166
...you

1343
01:36:04,233 --> 01:36:07,700
You did all this just to get her back
To Woodsboro

1344
01:36:09,066 --> 01:36:12,366
Do you know what the biggest problem is?
In the "stab" movies?

1345
01:36:12,900 --> 01:36:16,066
There is no Michael Myers.
Or (Jason Voorhees)

1346
01:36:16,166 --> 01:36:18,466
.No bad guy keeps coming back

1347
01:36:19,033 --> 01:36:21,700
But the illegitimate daughter
For the original mastermind?

1348
01:36:23,066 --> 01:36:24,933
.Now that's a fucking villain

1349
01:36:25,033 --> 01:36:27,700
How did you know? -
About your father? -

1350
01:36:28,933 --> 01:36:32,266
It's a small town
And your mother is always drunk!

1351
01:36:32,966 --> 01:36:34,933
I met Richie through a website
To discuss the content

1352
01:36:35,766 --> 01:36:39,200
I've been obsessed since I bought it
My parents have this house

1353
01:36:39,966 --> 01:36:42,566
We quickly realized that we had similar ideas

1354
01:36:42,633 --> 01:36:45,200
It wasn't difficult for me
To find you in Modesto

1355
01:36:45,900 --> 01:36:48,266
It wasn't difficult for me
.to fuck you too

1356
01:36:48,366 --> 01:36:49,942
But I think that being a woman
Sexually available

1357
01:36:49,966 --> 01:36:51,533
.It should be possible these days

1358
01:36:51,600 --> 01:36:52,600
Damn you!

1359
01:36:53,100 --> 01:36:55,233
.Okay, now you are quoting the original

1360
01:36:56,233 --> 01:36:58,300
But this won't just work for you, Sam.

1361
01:36:58,966 --> 01:37:02,333
Look, we had to bring the characters back
.old to make it important

1362
01:37:03,433 --> 01:37:06,266
Can't have a real Halloween
Without Jimmy Lee!

1363
01:37:06,333 --> 01:37:07,333
No!

1364
01:37:07,433 --> 01:37:08,933
Dewey had to die
.to make it real

1365
01:37:09,000 --> 01:37:11,400
To show that this wasn't just nonsense

1366
01:37:11,466 --> 01:37:14,533
.to remake this series

1367
01:37:15,133 --> 01:37:18,633
Because our movie has some damn risks

1368
01:37:19,766 --> 01:37:21,900
Because anyone can die
.in replay

1369
01:37:23,866 --> 01:37:25,066
No!

1370
01:37:26,466 --> 01:37:28,566
Damn that!

1371
01:37:28,633 --> 01:37:30,900
No, wait! Sit down damn it

1372
01:37:34,433 --> 01:37:36,466
I'm so sorry, sir.

1373
01:37:37,033 --> 01:37:40,366
We can't let you live, I mean
...survive many times over

1374
01:37:41,133 --> 01:37:42,566
That would be just ridiculous

1375
01:37:43,033 --> 01:37:46,100
This time it will be the fans
They are the winners

1376
01:37:48,833 --> 01:37:51,466
Is this about covered? -
You're right, my dear.

1377
01:37:52,600 --> 01:37:56,233
Get Tara out of the closet
We started organizing the bodies

1378
01:37:57,300 --> 01:38:00,633
.Stay with me, (Sid), stay with me

1379
01:38:00,700 --> 01:38:02,866
You really should have listened to Dewey.

1380
01:38:02,966 --> 01:38:06,700
I hit one! Dude
Look at the love interest!

1381
01:38:06,800 --> 01:38:08,200
Are you stupid?

1382
01:38:08,300 --> 01:38:10,333
Even I was convinced it was her
She might be your sister

1383
01:38:12,966 --> 01:38:14,666
.she is not here

1384
01:38:17,733 --> 01:38:19,800
What do you mean, she's not here?

1385
01:38:19,866 --> 01:38:21,300
She's not here!

1386
01:38:21,366 --> 01:38:22,800
.I untied her

1387
01:38:24,533 --> 01:38:26,833
I think you are not convincing
.as you thought

1388
01:38:33,000 --> 01:38:34,000
This is for you

1389
01:38:35,033 --> 01:38:38,400
Yes, as if your little sister
.You will make a difference

1390
01:38:38,500 --> 01:38:40,700
.It's really at this point

1391
01:38:40,766 --> 01:38:43,766
Go look for her, Amber.
.She couldn't have gotten far

1392
01:38:43,866 --> 01:38:44,866
I can't find it!

1393
01:38:51,966 --> 01:38:53,333
(Amber)?

1394
01:39:15,600 --> 01:39:19,233
Sam, where are you going?
Your big scene is near!

1395
01:39:27,866 --> 01:39:29,100
He will kill you!

1396
01:39:32,333 --> 01:39:33,866
The dreaded hand sanitizer?

1397
01:39:40,133 --> 01:39:42,900
No, no, it's not my fault
It's not my fault!

1398
01:39:42,966 --> 01:39:44,800
Let me guess, the movies made you
do that?

1399
01:39:44,900 --> 01:39:47,433
No, it was the message boards!

1400
01:39:47,500 --> 01:39:49,700
By movie fans? -
Yes, they are very angry!

1401
01:39:49,766 --> 01:39:51,442
Please, it's not my fault
Just a stupid kid

1402
01:39:51,466 --> 01:39:52,966
.I wanted to be part of something

1403
01:39:53,066 --> 01:39:56,233
Part of something?
You killed my best friend!

1404
01:39:56,300 --> 01:39:58,366
.Yes, and he died like a coward

1405
01:40:11,900 --> 01:40:13,700
This is what happens with pieces, Sam.

1406
01:40:16,000 --> 01:40:17,866
.lots of blood trails

1407
01:40:17,966 --> 01:40:19,333
Is this blood yours?

1408
01:40:20,600 --> 01:40:22,100
There's only one way to know!

1409
01:40:28,766 --> 01:40:31,600
You were the last thing Dewey saw.
Also before his death

1410
01:40:31,666 --> 01:40:33,766
.I can't believe I'm going to kill both of you

1411
01:40:35,400 --> 01:40:38,500
That's the thing about cutting, Sam.

1412
01:40:44,166 --> 01:40:45,933
.It's time to pass the torch

1413
01:40:46,666 --> 01:40:48,166
This is all for you, bitch!

1414
01:40:52,300 --> 01:40:54,700
Do you want to get honors? -
This is for you -

1415
01:40:59,800 --> 01:41:02,500
No, stop, stop, stop
I'm sorry about Dewey.

1416
01:41:02,566 --> 01:41:03,766
Damn you

1417
01:41:17,966 --> 01:41:19,466
Enjoy this flame

1418
01:41:37,033 --> 01:41:38,200
...Stop

1419
01:41:38,266 --> 01:41:39,533
...about absurdity

1420
01:41:39,600 --> 01:41:41,366
At my end!

1421
01:41:47,566 --> 01:41:48,666
(Sam)?

1422
01:41:50,566 --> 01:41:51,700
(Sam)!

1423
01:42:00,833 --> 01:42:02,033
Okay

1424
01:42:09,100 --> 01:42:11,033
What will you do now?

1425
01:42:11,100 --> 01:42:12,733
You're making a scary phone call to me?

1426
01:42:13,533 --> 01:42:16,600
You come out of the closet in a Ghost Face mask?

1427
01:42:17,366 --> 01:42:18,366
No!

1428
01:42:19,700 --> 01:42:20,900
Because you are the evil one!

1429
01:42:22,600 --> 01:42:24,866
And the villain dies in the end

1430
01:42:24,933 --> 01:42:26,566
These are the rules

1431
01:42:28,000 --> 01:42:29,400
.I will introduce a new rule

1432
01:42:31,066 --> 01:42:32,766
Isn't she?

1433
01:42:34,233 --> 01:42:35,233
Good?

1434
01:42:38,000 --> 01:42:40,600
.Never mess with the daughter of a serial killer

1435
01:43:08,833 --> 01:43:11,333
What about...my end?

1436
01:43:16,800 --> 01:43:18,100
Here it is

1437
01:43:55,466 --> 01:43:57,366
Be careful, they always come back

1438
01:44:08,400 --> 01:44:09,733
Okay then

1439
01:44:18,633 --> 01:44:20,433
I still prefer the Babadook

1440
01:44:34,366 --> 01:44:35,433
Are you okay?

1441
01:44:35,533 --> 01:44:36,733
Are you well?

1442
01:44:47,000 --> 01:44:48,000
.I'm so sorry

1443
01:44:48,600 --> 01:44:49,600
.Excuse me

1444
01:44:51,066 --> 01:44:52,100
.Excuse me, sir

1445
01:44:54,666 --> 01:44:56,900
Hello

1446
01:44:57,000 --> 01:44:58,233
.you'll be fine

1447
01:45:10,866 --> 01:45:13,266
Can you take us to a hospital?
Different this time?

1448
01:45:13,366 --> 01:45:14,400
Of course

1449
01:45:17,466 --> 01:45:18,600
Are you ready to go?

1450
01:45:23,966 --> 01:45:25,500
I'll be right back, okay?

1451
01:45:32,266 --> 01:45:33,466
Your vitals look good

1452
01:45:34,566 --> 01:45:36,566
Don't move, I'll be right back, okay?

1453
01:45:36,633 --> 01:45:38,733
(Sydney) (Gail)

1454
01:45:41,633 --> 01:45:42,800
Thank you both

1455
01:45:43,833 --> 01:45:44,833
Thank you for everything

1456
01:45:46,766 --> 01:45:48,166
Are you going to be okay?

1457
01:45:49,333 --> 01:45:51,800
I will survive, I always do

1458
01:45:52,666 --> 01:45:53,733
...you were right

1459
01:45:54,433 --> 01:45:55,933
About not running away

1460
01:45:56,666 --> 01:45:57,966
.sorry about that

1461
01:46:00,066 --> 01:46:01,066
How are you?

1462
01:46:03,066 --> 01:46:04,466
Ask me in a few days

1463
01:46:06,400 --> 01:46:08,500
But at least I know
What I will write about

1464
01:46:08,600 --> 01:46:10,066
What is this?

1465
01:46:11,133 --> 01:46:12,133
Not this

1466
01:46:12,666 --> 01:46:14,533
These idiots could die
.without revealing their identity

1467
01:46:15,666 --> 01:46:19,200
But maybe something about a good man was
The warden is here one day

1468
01:46:21,000 --> 01:46:22,466
.I would like to read that story

1469
01:46:24,500 --> 01:46:25,833
Can I ask you?
A strange question?

1470
01:46:26,666 --> 01:46:27,900
Yes

1471
01:46:29,433 --> 01:46:30,800
Will I be okay?

1472
01:46:33,333 --> 01:46:34,333
.in the end

1473
01:46:58,733 --> 01:46:59,833
Wait

1474
01:46:59,900 --> 01:47:01,466
Hey, Sam, Sam!

1475
01:47:02,466 --> 01:47:03,466
Thank you

1476
01:47:06,366 --> 01:47:08,266
.Well, you're not going anywhere without me

1477
01:47:09,733 --> 01:47:10,900
Don't worry

1478
01:47:11,500 --> 01:47:13,400
.I will hold your hand all the way

1479
01:47:17,466 --> 01:47:19,500
.I can take care of her and her sister

1480
01:47:19,566 --> 01:47:21,166
.It is ready for transport

1481
01:47:30,966 --> 01:47:35,366
25 years ago, almost to the day
In this very house

1482
01:47:35,433 --> 01:47:37,200
A tragic story ended

1483
01:47:37,266 --> 01:47:40,533
Tonight, a new chapter comes to a close

1484
01:47:40,600 --> 01:47:42,866
The police don't have much information
,at the moment

1485
01:47:42,933 --> 01:47:44,600
Because they are still collecting evidence

1486
01:47:44,700 --> 01:47:47,866
As you can see, this is a crime scene
.Very active

1487
01:47:47,933 --> 01:47:50,433
Unknown number of deaths
And several wounded

1488
01:47:50,533 --> 01:47:54,033
Some people are transported by
.an ambulance now as we speak

1489
01:47:54,100 --> 01:47:55,600
...This is a story with evolving events

1490
01:48:02,626 --> 01:48:09,072
"For Wes"

1491
01:48:09,072 --> 01:48:30,600
{\3candH00C5D2
{\3candHAA9600


